A/RES/54/197 Página 3 tomando nota en este contexto de que, si bien los efectos más visibles de las crisis están superándose en algunas regiones y algunos sectores, es necesario seguir tomando medidas sobre una amplia gama de reformas para fortalecer el sistema financiero internacional y para adoptar y aplicar marcos económicos y jurídicos, y reafirmando la necesidad de que los distintos países sigan haciendo los esfuerzos necesarios para evitar que se repitan tales crisis, Reconociendo que las recientes crisis financieras han revelado las deficiencias del sistema financiero internacional, y subrayando la necesidad urgente de continuar la labor sobre una amplia gama de reformas para crear un sistema financiero internacional fortalecido y más estable que pueda responder en forma más eficaz y oportuna a los nuevos desafíos del desarrollo en el contexto de la integración financiera mundial, Subrayando que las Naciones Unidas, al cumplir su función en la promoción del desarrollo, en particular en los países en desarrollo, desempeñan un papel importante en los esfuerzos internacionales encaminados a crear el consenso internacional necesario sobre la continuación de la amplia gama de reformas necesarias para crear un sistema financiero internacional fortalecido y más estable que responda a los desafíos del desarrollo, especialmente en los países en desarrollo, y a la promoción de la equidad económica y social en la economía mundial, 1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General1 y de la nota de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo 2 sobre la crisis financiera y su efecto en el crecimiento y el desarrollo, especialmente en los países en desarrollo, del informe del Equipo de Tareas del Comité Ejecutivo de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas titulado “Hacia una nueva arquitectura financiera internacional” 3, del Estudio Económico y Social Mundial, 1999 4, y del Informe sobre Comercio y Desarrollo, 19995; 2. Subraya la necesidad de renovar los esfuerzos nacionales, regionales e internacionales para promover la estabilidad financiera internacional y, con este fin, mejorar la capacidad de alerta temprana, prevención y respuesta para hacer frente a tiempo al surgimiento y a la propagación de las crisis financieras, y con una visión amplia y a largo plazo, respondiendo al mismo tiempo a los desafíos del desarrollo y a la necesidad de proteger a los países y a los grupos sociales más vulnerables; 3. Subraya la importancia de establecer un entorno internacional propicio mediante la cooperación decidida de todos los países e instituciones para promover el desarrollo económico mundial y, con este fin, insta a todos los países y en particular a los principales países industrializados, que tienen influencia considerable en el crecimiento económico mundial, a que adopten y apliquen políticas coordinadas favorables al crecimiento económico mundial y a la estabilidad financiera internacional y promuevan un entorno 1 A/54/471. 2 A/54/512/Add.1. 3 Véase www.un.org/esa/coordination/ecesa/eces99-1.htm. 4 Publicación de las Naciones Unidas, No. de venta: S.99.II.C.1. 5 Publicación de las Naciones Unidas, No. de venta: S.99.II.D.1. /...