A/RES/57/116
31. Recomienda que se preste más atención y apoyo político a todos los
asuntos relacionados con la protección y preservación del medio espacial,
especialmente a los que podrían afectar al medio terrestre;
32. Considera indispensable que los Estados Miembros presten más atención
al problema de las colisiones de objetos espaciales, incluidos los que utilizan
fuentes de energía nuclear, con residuos espaciales, así como a otros aspectos de la
cuestión de esos residuos; pide que continúen las investigaciones nacionales sobre la
cuestión, se mejore la tecnología para la vigilancia de los residuos espaciales y se
recopile y difunda información sobre el tema; considera también que, en la medida
de lo posible, se debería proporcionar información al respecto a la Subcomisión de
Asuntos Científicos y Técnicos, y conviene en que se precisa la cooperación
internacional para divulgar estrategias apropiadas y económicas a fin de reducir al
mínimo los efectos de los residuos espaciales en futuras misiones al espacio;
33. Insta a todos los Estados, en particular a los que poseen una capacidad
importante en materia espacial, a que contribuyan activamente al logro del objetivo
de impedir una carrera de armamentos en el espacio como condición indispensable
para el fomento de la cooperación internacional en la exploración y utilización del
espacio ultraterrestre con fines pacíficos;
34. Pone de relieve la necesidad de sacar más provecho de la tecnología
espacial y sus aplicaciones y de contribuir a una expansión sistemática de las
actividades espaciales que propicie el crecimiento económico sostenido y el
desarrollo sostenible de todos los países y la mitigación de las consecuencias de los
desastres, en particular en los países en desarrollo;
35. Conviene en que los beneficios de la tecnología espacial y sus
aplicaciones deben señalarse claramente a la atención de las conferencias
organizadas en el sistema de las Naciones Unidas para examinar los problemas
mundiales relacionados con el desarrollo social, económico y cultural, y debe
promoverse la utilización de la tecnología espacial para lograr los objetivos de esas
conferencias y aplicar la Declaración del Milenio 19;
36. Observa que el Gobierno de Chile se ha ofrecido como anfitrión de una
conferencia internacional sobre biotecnología en 2003, a fin de promover la
utilización de la tecnología espacial para reforzar la seguridad alimentaria, como
parte de las contribuciones a la aplicación de la Declaración del Milenio;
37. Observa con satisfacción los esfuerzos realizados por la Comisión sobre
la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos y su Subcomisión de
Asuntos Científicos y Técnicos, así como la Oficina de Asuntos del Espacio
Ultraterrestre de la Secretaría y la Reunión Interinstitucional sobre actividades
espaciales, para señalar las ventajas de la ciencia y la tecnología espaciales y sus
aplicaciones a la atención de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible;
38. Insta a las entidades del sistema de las Naciones Unidas, en particular a
las que participan en la Reunión Interinstitucional sobre actividades espaciales, a
que, en cooperación con la Comisión y su Subcomisión de Asuntos Científicos y
Técnicos, consideren cómo podrían contribuir la ciencia y la tecnología espaciales y
sus aplicaciones a la puesta en práctica de la Declaración de Johannesburgo sobre el
_______________
19
8
Véase resolución 55/2.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos