Plan de conferencias
A/RES/74/252
presentar sus evaluaciones en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas y se
ajusten plenamente a lo dispuesto en sus resoluciones pertinentes, y solicita también
al Secretario General que la informe, por conducto del Comité de Conferencias, sobre
los progresos realizados a ese respecto;
44. Solicita también al Secretario General que siga estudiando las mejores
prácticas y técnicas de evaluación de la satisfacción de los clientes, procure que las
encuestas sobre la calidad obtengan una tasa de respuesta más elevada y la informe
periódicamente de los resultados conseguidos;
45. Acoge con beneplácito los esfuerzos realizados por el Departamento de la
Asamblea General y de Gestión de Conferencias para pedir a los Es tados Miembros
que evalúen la calidad de los servicios de conferencias que se les prestan, teniendo
en cuenta las observaciones y las quejas formuladas por los Estados Miembros, ya
sea por escrito o durante las reuniones, y solicita al Secretario General q ue
intensifique su búsqueda de medios innovadores para recabar y analizar
sistemáticamente las opiniones de los Estados Miembros y las presidencias y
secretarías de las comisiones y los comités sobre la calidad de los servicios de
conferencias, y que la informe al respecto en su septuagésimo quinto período de
sesiones;
46. Solicita al Secretario General que siga recabando evaluaciones de la
calidad de los servicios de conferencias prestados por la Secretaría mediante
reuniones celebradas al menos una vez al año, pero no más de dos, garantizando que
los Estados Miembros puedan presentar sus evaluaciones y pedir información en
cualquiera de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas por igual acerca de
cualquier asunto relacionado con las conferencias o con un idioma determinado;
IV
Asuntos relacionados con la documentación y las publicaciones
47. Pone de relieve la importancia fundamental que tiene la igualdad de los
seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas;
48. Subraya que todas las iniciativas relacionadas con la evolución de los
métodos de trabajo, incluidas las introducidas a modo de prueba, deberán re spetar el
principio de paridad entre los idiomas oficiales de la Organización, con miras a
preservar o mejorar la calidad y el alcance de los servicios prestados por la Secretaría;
49. Pone de relieve la importancia del multilingüismo en las actividades de las
Naciones Unidas, y solicita al Secretario General que siga esforzándose por asegurar
la plena paridad de los seis idiomas oficiales de conformidad con su resolución 73/346
y que la informe al respecto en su septuagésimo quinto período de sesiones;
50. Pone de relieve también la importancia de que en todas las actividades del
Departamento de Comunicación Global de la Secretaría se utilicen todos los idiomas
oficiales de las Naciones Unidas, asegurando un trato plenamente equitativo de todos
ellos, con miras a eliminar la disparidad entre el uso del inglés y el de los otros cinco
idiomas oficiales, y a este respecto reafirma su solicitud de que el Secretario General
vele por que los webcast de las sesiones oficiales se archiven en el sitio web de las
Naciones Unidas en los seis idiomas oficiales;
51. Acoge con beneplácito el nombramiento por el Secretario General del
Coordinador para el Multilingüismo, que es responsable de la aplicación general de
la política de multilingüismo en toda la Secretaría, y exhorta a todos los
departamentos y oficinas de la Secretaría a que apoyen plenamente la labor que
desempeña el Coordinador en cumplimiento de los mandatos pertinentes sobre
multilingüismo;
19-22680
7/15
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos