A/RES/54/203
Página 3
1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la ejecución del programa del Segundo
Decenio del Desarrollo Industrial para África (1993–2002)8;
2. Reafirma la necesidad de que los países africanos que todavía no lo hayan hecho integren, según
proceda, los objetivos de la Alianza para la Industrialización de África en sus planes nacionales relativos a
la creación de la capacidad institucional necesaria para supervisar los programas y proyectos conexos;
3. Invita a la comunidad internacional, al Banco Africano de Desarrollo y a otras instituciones
regionales pertinentes a que apoyen la ejecución del programa del Segundo Decenio para el Desarrollo
Industrial de África y el Plan de Acción de la Alianza para la Industrialización de África5, incluidos los
resultados de la Conferencia sobre Asociaciones industriales e inversiones en África;
4. Hace un llamamiento a la comunidad internacional, el Banco Mundial, el Banco Africano de
Desarrollo y los fondos y programas de las Naciones Unidas para que, de conformidad con sus respectivos
mandatos, apoyen los esfuerzos de los países africanos para intensificar y ampliar la cooperación industrial
entre ellos;
5. Hace un llamamiento a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial para
que fortalezca sus estrechas relaciones de trabajo con la Organización Mundial del Comercio y otras
instituciones multilaterales pertinentes, con la participación de sus respectivas secretarías y de los Estados
Miembros y los Estados observadores de las Naciones Unidas, para suministrar asistencia técnica a los países
africanos, en particular a los menos adelantados, a fin de mejorar su capacidad de superar los problemas
técnicos que obstaculizan el comercio de productos industriales y de otro tipo, incluido el mejoramiento de
las normas de calidad para aliviar las dificultades de la oferta, y promover la competitividad industrial en el
contexto de la iniciativa sobre un marco integrado a fin de que puedan integrarse plenamente en la economía
mundial;
6. Pide a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial y a la Comisión
Económica para África que, de conformidad con sus respectivos mandatos y en coordinación con el sistema
de las Naciones Unidas, presten apoyo a los países africanos para aplicar las recomendaciones pertinentes
contenidas en el informe del Secretario General;
7. Pide al Secretario General que en el quincuagésimo sexto período de sesiones le presente un
informe sobre la aplicación de la presente resolución.
87a. sesión plenaria
22 de diciembre de 1999
8
A/54/320.