A/RES/60/4
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
1er décembre 2005
Soixantième session
Point 42 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 20 octobre 2005
[sans renvoi à une grande commission (A/60/L.6 et Add.1)]
60/4. Programme mondial pour le dialogue entre les civilisations
L’Assemblée générale,
Rappelant ses résolutions 53/22 du 4 novembre 1998, 54/113 du 10 décembre
1999 et 55/23 du 13 novembre 2000 intitulées « Année des Nations Unies pour le
dialogue entre les civilisations » et sa résolution 56/6 du 9 novembre 2001 intitulée
« Programme mondial pour le dialogue entre les civilisations »,
Réaffirmant les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies,
Rappelant la Déclaration du Millénaire adoptée le 8 septembre 2000 1 , qui
stipule notamment que la tolérance est une des valeurs fondamentales
indispensables aux relations internationales au XXIe siècle et qu’elle doit consister
en partie à promouvoir activement une culture de paix et le dialogue entre les
civilisations, les êtres humains devant se respecter mutuellement dans toute la
diversité de leurs croyances, de leurs cultures et de leurs langues et les différences
qui existent au sein des sociétés et entre les sociétés ne devant pas être redoutées ni
réprimées mais vénérées en tant que bien précieux de l’humanité,
Rappelant également le Document final du Sommet mondial de 2005 adopté à
la Réunion plénière de haut niveau de l’Assemblée générale 2 , dans lequel il est
notamment reconnu que toutes les cultures et civilisations contribuent à
l’enrichissement de l’humanité et qu’il importe de comprendre et de respecter la
diversité religieuse et culturelle dans le monde entier et dans lequel les États
Membres s’engagent à prendre des mesures propres à promouvoir une culture de
paix et un dialogue aux niveaux local, national, régional et international,
Soulignant que toutes les civilisations marquent l’unité et la diversité de
l’humanité et se sont enrichies et ont évolué grâce au dialogue avec d’autres
civilisations et qu’en dépit des obstacles créés par l’intolérance, les différends et les
guerres, l’histoire de l’humanité a été marquée par des échanges positifs et
mutuellement avantageux entre les civilisations,
Soulignant également que tous les peuples ont le droit de disposer d’euxmêmes, ce qui signifie qu’ils sont libres de choisir leur statut politique et
_______________
1
2
05-48779
Voir résolution 55/2.
Voir résolution 60/1.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos