Revisión cuadrienal amplia de la política relativa a las actividades
operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo
A/RES/75/233
que se ejecutan programas, previa solicitud de estos y de conformidad con sus propias
políticas y prioridades de desarrollo;
2.
Recalca que en materia de desarrollo no existe un enfoque único y exhorta
nuevamente al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a que siga
intensificando sus esfuerzos de manera flexible, transparente, responsable, oportuna,
coherente, coordinada e integrada y continúe procurando adecuar plenamente las
actividades operacionales para el desarrollo que lleva a cabo en los países a los planes
y estrategias nacionales de desarrollo, a fin de fortalecer el control y el liderazgo
nacionales en todas las etapas de las actividades operacionales del sistema de las
Naciones Unidas para el desarrollo, y con el objetivo de que las entidades puedan
responder a las necesidades y prioridades nacionales de desarrollo de conformidad
con sus mandatos, asegurando al mismo tiempo la plena participación de todos los
interesados pertinentes en el plano nacional;
3.
Reconoce que el punto fuerte del sistema de las Naciones Unidas para el
desarrollo radica en la legitimidad que le confieren los países como asociado
imparcial, objetivo y transparente, en el que confían todos los países;
4.
Destaca que los Gobiernos nacionales tienen la responsabilidad primordial
del desarrollo de sus países, así como la de coordinar, en función de sus estrategias y
prioridades nacionales, todo tipo de asistencia externa, incluida la proporcionada por
organizaciones multilaterales, con el fin de integrarla efectivamente en sus procesos
de desarrollo;
5.
Reconoce que las iniciativas nacionales deben complementarse con
programas, medidas y políticas mundiales de apoyo encaminados a ampliar las
oportunidades de desarrollo de todos los países, con el respaldo de un entorno
económico propicio que incluya sistemas comerciales, monetarios y financieros
mundiales que sean coherentes y se apoyen mutuamente y el de una gobernanza
económica mundial reforzada, teniendo en cuenta las circunstancias de los países y
respetando el control nacional;
6.
Reafirma la necesidad de seguir fortaleciendo el sistema de las Naciones
Unidas para el desarrollo a fin de aumentar más su coherencia, eficiencia y rendición
de cuentas, así como su capacidad para hacer frente, con eficacia y de conformidad
con los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, a todos los
problemas de desarrollo de nuestro tiempo, como se indica en la Agenda 2030 para el
Desarrollo Sostenible 13 , y de que siga adaptándose y respondiendo a los nuevos
desafíos y oportunidades de la cooperación para el desarrollo, concretamente
trabajando de manera proactiva para desarrollar capacidad, a fin de asegurar que nadie
se quede atrás;
7.
Acoge con beneplácito los progresos logrados por el sistema de las
Naciones Unidas para el desarrollo en la aplicación de sus resoluciones 71/243 y
72/279, toma nota de los retos que subsisten y aguarda con interés la ejecución plena
y oportuna de todos los mandatos y disposiciones de reforma que figuran en sus
resoluciones pertinentes 14;
8.
Exhorta de nuevo a las entidades del sistema de las Naciones Unidas para
el desarrollo a que, en el marco de sus respectivos mandatos, sigan incorporando los
Objetivos de Desarrollo Sostenible en sus documentos de planificación estratégica,
su labor y sus informes a todos los niveles, teniendo en cuenta que la erradicación de
la pobreza en todas sus formas y dimensiones, incluida la pobreza extrema, es el
mayor desafío a que se enfrenta el mundo y constituye un requisito indispensable para
__________________
13
14
20-17649
Resolución 70/1.
Resoluciones 72/279 y 74/297.
5/27