A/RES/72/233
Actividades del Segundo Decenio de las Naciones Unidas
para la Erradicación de la Pobreza (2008-2017)
y las comunidades locales, las personas de edad, las personas con discapacidad, los
migrantes, los refugiados y los desplazados internos,
Subrayando la responsabilidad primordial de los Estados Miembros de
promover una cobertura sanitaria universal que comprenda el acceso equitativo y
universal a servicios de salud de calidad y garantice la prestación de servicios
asequibles y de calidad, especialmente mediante mecanismos de atención primaria de
la salud y protección social, con el apoyo de una cooperación internacional más
intensa y con miras a proporcionar acceso a los servicios de salud para todos,
incluidas las personas vulnerables o marginadas, y subrayando también que las
mujeres y los niños se ven particularmente afectados por los desastres y los brotes,
Reconociendo el carácter esencial de la movilización de recursos financieros y
no financieros para el desarrollo a nivel nacional e internacional y la utilización eficaz
de esos recursos, así como la importancia de la coherencia de las políticas y un
enfoque coordinado que conlleve la participación de todas las instancias a todos los
niveles para promover un entorno propicio para el desarrollo sostenible, y de la
revitalización de la alianza mundial para el desarrollo sostenible, a fin de apoyar la
consecución de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluida
la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, que se basa en los asuntos pendientes
de los Objetivos de Desarrollo del Milenio,
Recalcando que, en todos los países, las políticas públicas y la movilización y
utilización eficaz de los recursos nacionales, respaldadas por el principio de la
titularidad nacional, son esenciales para la búsqueda común del desarrollo sostenible,
incluida la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, y reconociendo
que, ante todo, es el crecimiento económico, ayudado por un entorno propicio a todos
los niveles, el que genera recursos nacionales,
Reconociendo que el sector privado puede desempeñar una función importante
en la generación de nuevas inversiones, la creación de puestos de trabajo y la
financiación para el desarrollo,
Tomando en consideración que la asistencia oficial para el desarrollo sigue
siendo una importante fuente de financiación para el desarrollo en los países en
desarrollo,
Reconociendo que la cooperación Sur-Sur no sustituye a la cooperación NorteSur, sino que la complementa, y que la cooperación Sur-Sur y la cooperación
triangular contribuyen a los esfuerzos realizados por los países en desarrollo para
erradicar la pobreza y lograr el desarrollo sostenible,
Poniendo de relieve la función esencial del desarrollo industrial inclusivo y
sostenible, como parte de una estrategia integral de transformación económica
estructural, en la erradicación de la pobreza y el apoyo al crecimiento económico
sostenido y, por lo tanto, su contribución al logro del desarrollo sostenible en los
países en desarrollo,
Tomando nota de la labor realizada en el marco del plan de acción
interinstitucional establecido en todo el sistema para erradicar la pobreza, que ha
servido para coordinar las iniciativas del sistema de las Naciones Unidas relacionadas
con el apoyo consultivo y programático que presta a los Estados Miembros y en el
que participan más de 21 organismos, fondos, programas y comisiones regionales, y
alentando a que se armonice esa labor con la implementación de la Agenda 2030 para
el Desarrollo Sostenible,
Reiterando la promesa de que no se dejará a nadie atrás, reafirmand o el
reconocimiento de que la dignidad del ser humano es fundamental y el deseo de ver
cumplidos los Objetivos y las metas para todas las naciones y los pueblos y para todos
6/16
17-23311