A/RES/67/30
Naciones Unidas
Distr. general
11 de diciembre de 2012
Asamblea General
Sexagésimo séptimo período de sesiones
Tema 92 del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 3 de diciembre de 2012
[sobre la base del informe de la Primera Comisión (A/67/407)]
67/30. Prevención de la carrera de armamentos en el espacio
ultraterrestre
La Asamblea General,
Reconociendo el interés común de toda la humanidad en la exploración y
utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos,
Reafirmando la voluntad de todos los Estados de que la exploración y
utilización del espacio ultraterrestre, incluidos la Luna y otros cuerpos celestes,
tengan fines pacíficos y se realicen en beneficio e interés de todos los países,
independientemente de su grado de desarrollo económico o científico,
Reafirmando también las disposiciones de los artículos III y IV del Tratado
sobre los principios que deben regir las actividades de los Estados en la exploración
y utilización del espacio ultraterrestre, incluso la Luna y otros cuerpos celestes 1,
Recordando la obligación de todos los Estados de observar las disposiciones
de la Carta de las Naciones Unidas en lo que respecta al uso o la amenaza del uso de
la fuerza en sus relaciones internacionales, incluso en sus actividades espaciales,
Reafirmando el párrafo 80 del Documento Final de su décimo período
extraordinario de sesiones 2, en el que se declara que, para evitar la carrera de
armamentos en el espacio ultraterrestre, deberían adoptarse nuevas medidas y
celebrarse negociaciones internacionales apropiadas en consonancia con el espíritu
del Tratado,
Recordando sus resoluciones anteriores sobre la cuestión y tomando nota de
las propuestas que le fueron presentadas en su décimo período extraordinario de
sesiones y en sus períodos ordinarios de sesiones, así como de las recomendaciones
hechas a los órganos competentes de las Naciones Unidas y a la Conferencia de
Desarme,
_______________
1
2
Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 610, núm. 8843.
Resolución S-10/2.
12-48043 (S)
*1248043*
Se ruega reciclar