Naciones Unidas
Asamblea General
A/RES/61/77
Distr. general
18 de diciembre de 2006
Sexagésimo primer período de sesiones
Tema 90 aa) del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 6 de diciembre de 2006
[sobre la base del informe de la Primera Comisión (A/61/394)]
61/77.
Transparencia en materia de armamentos
La Asamblea General,
Recordando sus resoluciones 46/36 L, de 9 de diciembre de 1991, 47/52 L, de
15 de diciembre de 1992, 48/75 E, de 16 de diciembre de 1993, 49/75 C, de 15 de
diciembre de 1994, 50/70 D, de 12 de diciembre de 1995, 51/45 H, de 10 de
diciembre de 1996, 52/38 R, de 9 de diciembre de 1997, 53/77 V, de 4 de diciembre
de 1998, 54/54 O, de 1° de diciembre de 1999, 55/33 U, de 20 de noviembre de
2000, 56/24 Q, de 29 de noviembre de 2001, 57/75, de 22 de noviembre de 2002,
58/54, de 8 de diciembre de 2003, y 60/226, de 23 de diciembre de 2005, tituladas
“Transparencia en materia de armamentos”,
Manteniendo su opinión de que el aumento de la transparencia en materia de
armamentos contribuye sobremanera al fomento de la confianza y a la seguridad
entre los Estados y de que el Registro de Armas Convencionales de las Naciones
Unidas 1 constituye un avance importante en la promoción de la transparencia en
cuestiones militares,
Acogiendo con beneplácito el informe consolidado del Secretario General
sobre el Registro 2, en el que figuran las respuestas recibidas de los Estados
Miembros correspondientes a 2005,
Acogiendo también con beneplácito la respuesta de los Estados Miembros a la
petición formulada en los párrafos 9 y 10 de la resolución 46/36 L de que
proporcionaran información sobre sus importaciones y exportaciones de armas, así
como la información general de que dispusieran sobre sus existencias de material
bélico, las adquisiciones de material mediante la producción nacional y las políticas
pertinentes,
Acogiendo además con beneplácito la inclusión por algunos Estados Miembros
de las transferencias de armas pequeñas y armas ligeras en sus informes anuales al
Registro como parte de la información adicional de antecedentes,
_______________
1
2
06-49908
Véase la resolución 46/36 L.
A/61/159 y Corrs.1 y 2 y Add.1 y Add.1/Corr.1.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos