A/RES/48/252
Página 3
decisiones adoptadas por la Asamblea General en su resolución 45/250 B de modo
de eliminar las distinciones por motivos de sexo.
94ª sesión plenaria
26 de mayo de 1994
C
Condiciones de servicio
La Asamblea General,
Recordando la sección XIV de su resolución 37/237, de 21 de diciembre de
1982, la sección XVII de su resolución 38/234, de 20 de diciembre de 1983, y
la sección V de su resolución 39/236, de 18 de diciembre de 1984, sobre las
condiciones de servicio y la remuneración de los funcionarios que no forman
parte del personal de la Secretaría, así como sus resoluciones 40/257 C, de 18
de diciembre de 1985, 43/226, de 21 de diciembre de 1988, 45/250 C, de 21 de
diciembre de 1990, y la sección IV de su resolución 47/216, de 23 de diciembre
de 1992,
Habiendo examinado el informe del Secretario General 1/ y el informe
conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de
Presupuesto 2/,
1.
Decide que, con efecto a partir del 1º de enero de 1994, se
reembolsen al Presidente y a los miembros de la Corte Internacional de
Justicia que hayan establecido su domicilio principal en La Haya, hasta un
máximo de 9.750 dólares de los Estados Unidos por cada año, los gastos
efectivos de educación de cada uno de sus hijos, hasta la obtención del primer
título universitario reconocido, y que se les reembolsen los gastos de un
viaje anual por cada uno de los hijos entre el lugar en que cursen los
estudios y La Haya, cuando dicho lugar esté situado fuera de los Países Bajos;
2.
Decide también que, con efecto a partir del 1º de enero de 1994,
se reembolsen al Presidente y a los miembros de la Corte que hayan establecido
su domicilio principal en La Haya, hasta un máximo de 13.000 dólares por cada
año, los gastos efectivos de educación de cada uno de sus hijos incapacitados,
hasta la obtención del primer título universitario reconocido, y que se les
reembolsen los gastos de un viaje anual por cada uno de los hijos entre el
lugar en que cursen los estudios y La Haya, cuando dicho lugar esté situado
fuera de los Países Bajos.
94ª sesión plenaria
26 de mayo de 1994