A/RES/58/212
1.
Toma nota del informe del Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la
Diversidad Biológica que le presentó el Secretario General en su quincuagésimo
octavo período de sesiones 2;
2.
Toma conocimiento de los resultados de la reunión abierta entre períodos
de sesiones sobre el programa de trabajo plurianual de la Conferencia de las Partes
en el Convenio sobre la Diversidad Biológica hasta 2010, celebrada en Montreal
(Canadá) del 17 al 20 de marzo de 2003;
Toma conocimiento también de los resultados de las reuniones octava y
3.
novena del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico de la
Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica, que se
celebraron en Montreal (Canadá) los días 10 a 14 de marzo y 10 a 14 de noviembre
de 2003;
Reitera el compromiso asumido en la Cumbre Mundial sobre el
4.
Desarrollo Sostenible de negociar en el marco del Convenio sobre la Diversidad
Biológica, teniendo presentes las Directrices de Bonn sobre el acceso a los recursos
genéticos y la distribución justa y equitativa de los beneficios derivados de su
utilización, un régimen internacional para promover y salvaguardar la distribución
justa y equitativa de los beneficios derivados de la utilización de los recursos
genéticos;
Reitera también el compromiso de la Cumbre Mundial sobre el
5.
Desarrollo Sostenible de promover la aplicación amplia y la ulterior elaboración de
las Directrices de Bonn, como aporte para ayudar a las partes a elaborar y redactar
medidas legislativas, administrativas o normativas sobre el acceso y la distribución
de los beneficios, así como contratos y otras disposiciones en condiciones
convenidas de común acuerdo para el acceso y la distribución de los beneficios;
Invita a los países que aún no lo hayan hecho a que ratifiquen el Convenio
6.
sobre la Diversidad Biológica;
Acoge con beneplácito la entrada en vigor, el 11 de septiembre de 2003,
7.
del Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología del Convenio sobre
la Diversidad Biológica 3 y la convocación de la primera reunión de la Conferencia de
las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Cartagena sobre
Seguridad de la Biotecnología, e invita a las partes en el Convenio que aún no hayan
ratificado el Protocolo ni se hayan adherido a él a que examinen la posibilidad de
hacerlo;
8.
Destaca que la aplicación efectiva del Protocolo de Cartagena sobre
Seguridad de la Biotecnología exigirá pleno apoyo de las partes y las organizaciones
internacionales competentes, e insta además a las partes a que faciliten la creación
de capacidad en materia de seguridad de la biotecnología en los países en desarrollo,
así como en los países de economía en transición, especialmente para desarrollar y
fortalecer la capacidad de los países para poner la información necesaria a
disposición del Centro de intercambio de información sobre seguridad de la
biotecnología e interactuar con el Centro;
_______________
2
3
2
A/58/191.
Véase UNEP/CBD/ExCOP/1/3 y Corr.1, segunda parte, anexo.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos