A/HRC/RES/46/10
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
1 de abril de 2021
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
46º período de sesiones
22 de febrero a 24 de marzo de 2021
Tema 3 de la agenda
Promoción y protección de todos los derechos humanos,
civiles, políticos, económicos, sociales y culturales,
incluido el derecho al desarrollo
Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos
el 23 de marzo de 2021
46/10.
Cuestión del ejercicio efectivo de los derechos económicos, sociales
y culturales en todos los países
El Consejo de Derechos Humanos,
Guiado por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas,
Guiado también por la Declaración Universal de Derechos Humanos, el Pacto
Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y todos los demás instrumentos
de derechos humanos pertinentes, así como por los principios relativos a los derechos
económicos, sociales y culturales consagrados en ellos,
Reafirmando que todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y
derechos, y reconociendo que estos derechos dimanan de la dignidad inherente a la persona
humana,
Recordando, como se pone de relieve en la Declaración y el Programa de Acción de
Viena, entre otros instrumentos, que todos los derechos humanos son universales e
indivisibles, están relacionados entre sí, son interdependientes y se refuerzan mutuamente, y
deben tratarse de manera justa y equitativa, en pie de igualdad y asignándoles a todos el
mismo peso, y recordando también que el respeto, la protección y la garantía del ejercicio
efectivo de una categoría de derechos nunca debe eximir a los Estados del respeto, la
protección y la garantía del ejercicio efectivo de los demás derechos,
Reafirmando las resoluciones del Consejo de Derechos Humanos sobre la cuestión
del ejercicio efectivo de los derechos económicos, sociales y culturales en todos los países,
la última de las cuales es su resolución 40/12, de 8 de abril de 2019, y las resoluciones
aprobadas por la Comisión de Derechos Humanos sobre el mismo tema,
Recordando los Objetivos de Desarrollo Sostenible y sus metas específicas e
interrelacionadas que abarcan una amplia gama de cuestiones relativas a los derechos
económicos, sociales y culturales, y consciente de que la promoción, la protección y el
ejercicio efectivo de los derechos humanos y la implementación de la Agenda 2030 para el
Desarrollo Sostenible están relacionados entre sí y se refuerzan mutuamente,
Reconociendo que la Agenda 2030 se inspira en los propósitos y principios de la Carta,
incluido el pleno respeto del derecho internacional, que sus fundamentos son la Declaración
Universal de Derechos Humanos, los tratados internacionales de derechos humanos, la
GE.21-04359 (S)
060421
070421