A/RES/55/69
de la igualdad entre los géneros establecidos en la Declaración6 y Plataforma de
Acción 1 de Beijing;
c)
Las medidas acordadas por la Asamblea General en su vigésimo tercer
período extraordinario de sesiones titulado “La mujer en el año 2000: igualdad entre
los géneros, desarrollo y paz para el siglo XXI”, para asegurar la participación plena
y en pie de igualdad de la mujer en todos los planos de adopción de decisiones del
sistema de las Naciones Unidas 7;
d)
La inclusión del objetivo de mejorar la paridad entre los géneros en los
planes de acción relativos a la gestión de recursos humanos en los diferentes
departamentos y oficinas, y alienta a que aumente la cooperación entre los jefes de
los departamentos y oficinas, la Asesora Especial en Cuestiones de Género y
Adelanto de la Mujer y la Oficina de Gestión de Recursos Humanos de la Secretaría
en la ejecución de esos planes, que incluyen metas y estrategias concretas para
mejorar la representación de la mujer en los diferentes departamentos;
e)
La designación de personas encargadas de cuestiones de la mujer en las
operaciones de mantenimiento de la paz, y pide al Secretario General que se asegure
de que esas personas tengan una categoría suficientemente alta y pleno acceso a la
administración superior en la zona de la misión;
f)
Que se sigan organizando programas específicos de capacitación sobre la
incorporación de la perspectiva de género y sobre cuestiones de género en el lugar
de trabajo adaptados a las necesidades particulares de los distintos departamentos,
encomia a los jefes de departamentos y oficinas que han impartido capacitación al
respecto para sus supervisores y personal, y alienta firmemente a los que aún no han
organizado esos programas de capacitación a que lo hagan antes de que termine el
bienio;
4.
Deplora que el objetivo de que las mujeres ocupen el 50% de los puestos
no se habrá cumplido para fines del año 2000 e insta al Secretario General a que
redoble sus esfuerzos para avanzar considerablemente en la consecución de ese
objetivo en un futuro próximo;
5.
Observa con preocupación que, en cinco departamentos y oficinas de la
Secretaría, las mujeres representan todavía menos del 30% del personal y alienta al
Secretario General a que intensifique su labor para alcanzar el objetivo de la paridad
entre los géneros en todos los departamentos y oficinas de la Secretaría;
6.
Pide al Secretario General a fin de lograr, entre otras cosas, el objetivo de
que las mujeres ocupen el 50% de los puestos con pleno respeto del principio de la
distribución geográfica equitativa, de conformidad con el párrafo 3 del Artículo 101
de la Carta que:
a)
Seleccione y reúna candidatas calificadas, en particular de países en
desarrollo y de países con economías en transición, de otros Estados Miembros que
estén representados insuficientemente o que no estén representados en la Secretaría
y en ocupaciones en que las mujeres estén representadas insuficientemente;
b)
Siga vigilando de cerca los progresos hechos por los departamentos y
oficinas en el cumplimiento del objetivo de la paridad entre los géneros y que vele
6
Informe de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, Beijing, 4 a 15 de septiembre de 1995
(publicación de las Naciones Unidas, No. de venta: S.96.IV.13), cap. I, resolución 1, anexo I.
7
Véase resolución S-23/3, anexo.
3
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos