A/HRC/41/37
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
10 de abril de 2019
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
41er período de sesiones
24 de junio a 12 de julio de 2019
Tema 3 de la agenda
Promoción y protección de todos los derechos humanos,
civiles, políticos, económicos, sociales y culturales,
incluido el derecho al desarrollo
El derecho a la educación: el ejercicio efectivo del derecho
a la educación y la consecución del Objetivo de Desarrollo
Sostenible 4 en el contexto del aumento de las entidades
del sector privado en el ámbito de la educación
Informe de la Relatora Especial sobre el derecho a la educación*
Resumen
La Secretaría tiene el honor de transmitir al Consejo de Derechos Humanos el
informe de la Relatora Especial sobre el derecho a la educación, elaborado de conformidad
con lo dispuesto en las resoluciones del Consejo 8/4, 35/2 y 38/9.
En el informe, la Relatora Especial examina el ejercicio efectivo del derecho a la
educación y la consecución del Objetivo de Desarrollo Sostenible 4 en el contexto del
aumento de las entidades del sector privado en el ámbito de la educación.
La Relatora Especial presenta al Consejo de Derechos Humanos y a los Estados
Miembros de las Naciones Unidas los Principios de Abiyán sobre las obligaciones de
derechos humanos que incumben a los Estados de proporcionar educación pública y regular
la participación del sector privado en la educación, y recomienda que se pongan en práctica
plenamente.
La Relatora Especial recuerda que el derecho internacional de los derechos humanos
obliga a los Estados a proporcionar una educación pública, gratuita y de calidad. En
función de su naturaleza y sus objetivos, las entidades del sector privado pueden contribuir
al ejercicio efectivo del derecho a la educación y ofrecer alternativas educativas, de modo
que, por ejemplo, promuevan el respeto de la diversidad cultural. Sin embargo, la escasez
persistente de financiación de la educación pública y el aumento rápido y no regulado de
las entidades del sector privado, en particular entidades comerciales, en el ámbito de la
educación, amenazan el ejercicio efectivo del derecho a la educación para todos y la
consecución del Objetivo de Desarrollo Sostenible 4.
* El anexo se reproduce tal como se recibió, en el idioma en que se presentó únicamente.
GE.19-06064 (S)
020519
030519