A/RES/57/266
3.
Reafirma que la buena gestión de los asuntos públicos a nivel
internacional es fundamental para alcanzar la erradicación de la pobreza y el
desarrollo sostenible; que, a fin de asegurar un entorno económico internacional
dinámico y propicio, es importante promover la buena gestión de los asuntos
económicos a nivel mundial abordando las estructuras financieras, comerciales,
tecnológicas y de inversión internacionales que tienen repercusiones en las
perspectivas de desarrollo de los países en desarrollo; que, para ello, la comunidad
internacional debería adoptar todas las medidas necesarias y adecuadas, incluso
asegurar el apoyo a las reformas estructurales y macroeconómicas y dar una
solución global al problema de la deuda externa y un mayor acceso al mercado para
los países en desarrollo; que, los intentos de reformar la arquitectura financiera
internacional deben mantenerse con mayor transparencia y con la participación
eficaz de los países en desarrollo en los procesos de adopción de decisiones; y que
un sistema comercial multilateral universal, reglamentado, abierto, no
discriminatorio y equitativo, así como una liberalización del comercio coherente,
pueden estimular considerablemente el desarrollo en todo el mundo y beneficiar a
los países en todas las etapas del desarrollo;
4.
Reafirma también que la buena gestión de los asuntos públicos a nivel
nacional es esencial para la erradicación de la pobreza y el desarrollo sostenible;
que unas políticas económicas racionales, unas instituciones democráticas sólidas
que respondan a las necesidades de la población y una mejor infraestructura
constituyen la base para un crecimiento económico sostenido, la erradicación de la
pobreza y la creación de empleo; y que la libertad, la paz y la seguridad, la
estabilidad interna, el respeto de los derechos humanos, incluido el derecho al
desarrollo y el Estado de derecho, la igualdad entre los géneros, las políticas
orientadas al mercado y el compromiso general de forjar sociedades justas y
democráticas son también componentes esenciales que se refuerzan mutuamente;
5.
Destaca que el primer Decenio de las Naciones Unidas para la
Erradicación de la Pobreza (1997-2006) debe contribuir a la consecución de las
metas de reducir a la mitad, para el año 2015, el porcentaje de habitantes del planeta
cuyos ingresos sean inferiores a un dólar por día y el porcentaje de personas que
padezcan hambre, mediante medidas nacionales decididas y el fortalecimiento de la
cooperación internacional como parte de un enfoque integrado para el logro de los
objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los que figuran en
la Declaración del Milenio5 ;
6.
Reafirma que la erradicación de la pobreza debe abordarse de manera
integrada, como se estipula en el Plan de Aplicación de la Decisiones de la Cumbre
Mundial sobre el Desarrollo Sostenible (“Plan de Aplicación de Johannesburgo”) 9,
teniendo en cuenta la importancia de la necesidad de potenciar la capacidad de las
mujeres y de estrategias sectoriales en esferas como la educación, el desarrollo de
los recursos humanos, la salud, los asentamientos humanos, el desarrollo rural, local
y comunitario, el empleo productivo, la población, el medio ambiente, el agua y el
saneamiento, la seguridad alimentaria, la energía y la migración, así como las
necesidades específicas de los grupos desfavorecidos y vulnerables, de forma que se
incrementen las oportunidades y las opciones para las personas que viven en la
pobreza y se les permita constituir y fortalecer su patrimonio a fin de lograr el
_______________
9
Informe de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, Johannesburgo (Sudáfrica), 26 de agosto
a 4 de septiembre de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.03.II.A.1 y
corrección), cap. I, resolución 2, anexo.
3
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos