A/RES/76/148
Derechos de los pueblos indígenas
de 2018 5, 42/19, de 26 de septiembre de 2019 6, 45/12, de 6 de octubre de 2020 7, y
48/11, de 8 de octubre de 2021 8,
Reafirmando la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los
Pueblos Indígenas 9, que trata de sus derechos individuales y colectivos, ha tenido una
influencia positiva en la redacción de varias constituciones y leyes a los niveles
nacional y local, y ha contribuido al desarrollo progresivo de marco s jurídicos y
políticas internacionales y nacionales,
Recordando el documento final de la reunión plenaria de alto nivel de la
Asamblea General, conocida como Conferencia Mundial sobre los Pueblos Indígenas,
celebrada en Nueva York los días 22 y 23 de septiembre de 2014 10, en el que los Jefes
de Estado y de Gobierno, los ministros y los representantes de los Estados Miembros
reiteraron la importante función que desempeñan permanentemente las Naciones
Unidas en la promoción y protección de los derechos de los pueblos indígenas,
recordando asimismo el proceso preparatorio inclusivo de la reunión plenaria de alto
nivel, en particular la amplia participación de representantes de los pueblos indígenas,
y acogiendo con beneplácito y reafirmando los compromisos asumidos, las medidas
adoptadas y los esfuerzos desplegados por los Estados, el sistema de las Naciones
Unidas, los pueblos indígenas y otros agentes en relación con su aplicación,
Alentando a que los pueblos indígenas participen activamente en la aplicació n
del documento final de la reunión plenaria de alto nivel de la Asamblea General
conocida como Conferencia Mundial sobre los Pueblos Indígenas, en particular en los
planos regional y mundial,
Recordando la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible 11 y destacando la
necesidad de garantizar que no se deje a nadie atrás y de esforzarse por llegar primero
a los más rezagados, en particular a los pueblos indígenas, que deberían participar en
la implementación de la Agenda 2030, contribuir a ella y beneficiarse de ella sin
discriminación, y alentando a los Estados Miembros a que tengan debidamente en
cuenta todos los derechos de los pueblos indígenas en la implementación de la
Agenda 2030,
Destacando la importancia de promover y tratar de lograr los objetivos de la
Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas
también con la cooperación internacional para apoyar los esfuerzos realizados a los
niveles nacional y regional con el propósito de alcanzar los fines de la Declaración,
incluidos el derecho de los pueblos indígenas a conservar y reforzar sus propias
instituciones políticas, jurídicas, económicas, sociales y culturales y su derecho a
participar de manera plena, si así lo eligen, en la vida política, económica, social y
cultural del Estado,
Reiterando el llamamiento formulado en su resolución 74/306, de 11 de
septiembre de 2020, reconociendo que la pandemia de enfermedad por coronavirus
(COVID-19) es uno de los mayores desafíos mundiales, y observando con profunda
preocupación sus efectos en las personas y grupos de la sociedad, en particular en los
pueblos indígenas, como la pérdida de la vida, la salud, la salud mental y el bienestar,
y el disfrute de los derechos humanos, y en todas las esferas de la sociedad, incluso
__________________
5
6
7
8
9
10
11
2/13
Ibid., septuagésimo tercer período de sesiones, suplemento núm. 53A (A/73/53/Add.1), cap. II.
Ibid., septuagésimo cuarto período de sesiones, suplemento núm. 53A (A/74/53/Add.1), cap. III.
Ibid., septuagésimo quinto período de sesiones, suplemento núm. 53A (A/75/53/Add.1), cap. III.
Ibid., septuagésimo sexto período de sesiones, suplemento núm. 53A (A/76/53/Add.1), cap. IV,
secc. A.
Resolución 61/295, anexo.
Resolución 69/2.
Resolución 70/1.
21-19190