A/RES/54/280 Página 7 2. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo XII del presente Acuerdo, las Naciones Unidas podrán encargar estudios relativos a cuestiones presupuestarias y financieras de interés para la Comisión con el fin de coordinar y lograr coherencia en tales cuestiones en la medida de lo posible. 3. La Comisión conviene en seguir, en la medida de lo posible y cuando corresponda, las prácticas y reglas presupuestarias y financieras uniformes utilizadas por las Naciones Unidas. Artículo XII Costos y gastos El costo y los gastos que se deriven de la cooperación y la prestación de servicios en el cumplimiento de lo dispuesto en el presente Acuerdo serán objeto en cada caso de acuerdos entre las Naciones Unidas y la Comisión. Artículo XIII Protección de la confidencialidad Sin perjuicio de lo dispuesto en los párrafos 1 y 3 del artículo II, nada de lo dispuesto en el presente Acuerdo se interpretará en el sentido de que las Naciones Unidas o la Comisión deban proporcionar material, datos e información cuando ello, a su juicio, exija contravenir su política relativa a la confidencialidad de dicha información. Artículo XIV Registro Las Naciones Unidas o la Comisión podrán registrar el presente Acuerdo en las Naciones Unidas. Artículo XV Ejecución del Acuerdo El Secretario General de las Naciones Unidas y el Secretario Ejecutivo de la Comisión podrán concertar las disposiciones complementarias que consideren convenientes para la ejecución del presente Acuerdo. Artículo XVI Enmiendas El presente Acuerdo se podrá enmendar de común acuerdo entre las Naciones Unidas y la Comisión. Las enmiendas, una vez que se hayan acordado, entrarán en vigor en el momento que sean aprobadas por la Asamblea General de las Naciones Unidas y la Comisión. /...