Naciones Unidas
Asamblea General
A/RES/55/177
Distr. general
1o de marzo de 2001
Quincuagésimo quinto período de sesiones
Tema 43 del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General
[sin remisión previa a una Comisión Principal (A/55/L.33/Rev.1 y Add.1)]
55/177. Misión de Verificación de las Naciones Unidas en
Guatemala
La Asamblea General,
Recordando su resolución 54/99, de 8 de diciembre de 1999, en la que decidió
autorizar la renovación del mandato de la Misión de Verificación de las Naciones
Unidas en Guatemala del 1° de enero al 31 de diciembre de 2000,
Teniendo en cuenta que, por primera vez desde que se firmaron los acuerdos de
paz, Guatemala celebró elecciones generales durante el período comprendido entre
noviembre y diciembre de 1999 y que la transferencia pacífica del poder indica un
progreso significativo hacia la consolidación de un sistema político incluyente y
democrático,
Destacando que siguen sin cumplirse aspectos sustantivos de los acuerdos de
paz y que su aplicación requiere un calendario revisado preparado por la Comisión
de Acompañamiento del Cumplimiento de los Acuerdos de Paz,
Teniendo en cuenta que las partes han pedido a las Naciones Unidas que
apoyen el proceso de consolidación de la paz hasta 2003 1,
Teniendo en cuenta también los informes décimo 2 y undécimo 3 de la Misión
sobre derechos humanos,
Teniendo en cuenta asimismo los informes cuarto 4 y quinto 5 del Secretario
General sobre la verificación del cumplimiento de los acuerdos de paz,
Teniendo en cuenta además el informe de la Comisión para el Esclarecimiento
Histórico 6,
Destacando el papel positivo desempeñado por la Misión en apoyo del proceso
de paz en Guatemala, y haciendo hincapié en la necesidad de que todas las partes
continúen brindando su completo apoyo a la Misión,
1
Véase A/55/389, párr. 9.
A/54/688, anexo.
3
A/55/174, anexo.
4
A/54/526.
5
A/55/175.
6
A/53/928, anexo.
2
00 57004