A/RES/54/226 Página 4 14. Subraya, en ese contexto, que la cooperación Sur-Sur en materia de ciencia y tecnología no sustituye a la cooperación tradicional en materia de ciencia y tecnología, en particular las transferencias apropiadas de tecnología, entre el Norte y el Sur, sino que la complementa; 15. Destaca la necesidad de que los países en desarrollo y sus asociados en el desarrollo, incluidas las organizaciones internacionales competentes emprendan iniciativas concertadas para fortalecer la cooperación y colaboración entre los países en desarrollo en los planos subregional, regional e interregional; 16. Reitera su invitación a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo y a la Dependencia Especial de Cooperación Técnica entre Países en Desarrollo, así como a otras organizaciones competentes, teniendo en cuenta sus mandatos, programas de trabajo y prioridades convenidos, para que, en el contexto de la cooperación Sur-Sur, sigan colaborando en la formulación de recomendaciones concretas sobre la aplicación y seguimiento del Programa de Acción de Caracas7, aprobado en la Conferencia de Alto Nivel sobre Cooperación Económica entre Países en Desarrollo, celebrada en Caracas en mayo de 1981, mecanismo importante de cooperación económica entre los países en desarrollo, y la Declaración y el Plan de Acción de San José2, aprobados por el Grupo de los 77 en la Conferencia Sur-Sur de Comercio, Inversiones y Finanzas, así como la Declaración de Bali sobre cooperación económica regional y subregional entre países en desarrollo8 y el Plan de Acción de Bali para la cooperación económica regional y subregional de los países en desarrollo9, aprobados por la Conferencia de alto nivel sobre cooperación económica regional y subregional entre países en desarrollo del Grupo de los 77, celebrada en Bali (Indonesia) del 2 al 5 de diciembre de 1998; 17. Pide al sistema de las Naciones Unidas que adopte las medidas adecuadas para mejorar la incorporación efectiva de la cooperación técnica entre los países en desarrollo en sus programas y proyectos y que intensifique los esfuerzos encaminados a incorporar la modalidad de la cooperación técnica entre los países en desarrollo, incluso por medio del apoyo a las actividades de la Dependencia Especial de Cooperación Técnica entre Países en Desarrollo, y alienta a otras instituciones internacionales competentes a que adopten medidas similares; 18. Reitera su petición al Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de que asegure que la Dependencia Especial de Cooperación Técnica entre Países en Desarrollo se mantenga como entidad independiente y reciba la financiación necesaria para desempeñar cabalmente su mandato y las funciones que le incumben en la promoción, supervisión y coordinación de la cooperación técnica entre los países en desarrollo en todo el sistema; 19. Destaca la necesidad, en relación con la decisión 11/3 adoptada por el Comité de Alto Nivel encargado de examinar la cooperación técnica entre los países en desarrollo en su 11 período de sesiones5, y el programa provisional del 12 período de sesiones del Comité de Alto Nivel aprobado en esa decisión, de adoptar medidas apropiadas para garantizar el nivel de asistencia necesario de todos los Estados miembros a la reunión del Comité de Alto Nivel, entre otras cosas, mediante el análisis de las experiencias de los países sobre el terreno, en lo que se refiere a los progresos logrados, las dificultades surgidas y las enseñanzas recogidas; 7 A/36/333, anexo. 8 A/53/739, anexo I. 9 Ibíd., anexo II. /...