A/RES/54/226
Página 3
Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, los encuentros de compradores y
vendedores del Centro de Comercio Internacional y los foros sobre negocios y empresas de la Organización
Internacional del Trabajo, y alienta a esas organizaciones de las Naciones Unidas a que recopilen y difundan
sus experiencias, las enseñanzas obtenidas y las metodologías operacionales utilizadas con miras a su
aprovechamiento futuro;
7. Observa también con satisfacción la creciente cooperación económica entre los países en desarrollo
y el aumento de la reciprocidad en el comercio y las inversiones, así como de la cooperación industrial y
técnica, incluida la que tiene lugar en el contexto de las empresas pequeñas y medianas;
8. Acoge con beneplácito el éxito con que concluyó la segunda ronda de negociaciones sobre el
sistema global de preferencias comerciales entre países en desarrollo e invita a los países participantes a que
aúnen esfuerzos para profundizar, acelerar y ampliar el sistema global con el fin de intensificar sus efectos;
9. Reconoce los progresos logrados en diversos países en desarrollo en el fortalecimiento de la
capacidad humana e institucional, entre otros, en ámbitos como la educación, la salud, la biotecnología, la
tecnología de la información y de las comunicaciones, la tecnología espacial, la gestión del sector financiero
y la microfinanciación, que sería beneficioso compartir para promover el crecimiento y el desarrollo de otros
países en desarrollo, e insta a la comunidad internacional, en particular a los donantes bilaterales y
multilaterales, a que sigan brindando asistencia a las iniciativas de fomento de la capacidad de los países en
desarrollo en esos ámbitos;
10. Observa con reconocimiento que el número de países desarrollados que participan en la
cooperación triangular es cada vez mayor, alienta a que otros países se sumen a esa cooperación y, en ese
contexto, pide a la Dependencia Especial de Cooperación Técnica entre Países en Desarrollo del Programa
de las Naciones Unidas para el Desarrollo que, en colaboración con los países que vienen prestando apoyo
a esa cooperación, busque nuevas formas de recopilar y difundir las enseñanzas obtenidas al respecto sobre
la base de los progresos alcanzados y los problemas surgidos y señale opciones posibles para aprovechar al
máximo esa cooperación;
11. Observa también con reconocimiento las contribuciones aportadas por algunos países al Fondo
Fiduciario de Contribuciones Voluntarias para el Fomento de la Cooperación Sur-Sur y al Fondo Fiduciario
Pérez Guerrero de cooperación económica y técnica entre países en desarrollo, e invita a todos los países,
en particular a los países desarrollados, a que hagan contribuciones a los Fondos Fiduciarios;
12. Exhorta a todos los gobiernos y a todas las organizaciones competentes de las Naciones Unidas,
así como a las instituciones financieras multilaterales y regionales, a que estudien la posibilidad de aumentar
las asignaciones de recursos financieros a la cooperación económica y técnica entre los países en desarrollo,
y a que fortalezcan las modalidades de financiación para promover la cooperación Sur-Sur, como la
cooperación triangular y la financiación procedente del sector privado;
13. Alienta a los países en desarrollo y a las organizaciones y organismos competentes del sistema de
las Naciones Unidas, así como a otros asociados en las iniciativas de desarrollo y en la práctica de la
cooperación técnica y económica entre los países en desarrollo, a que creen mecanismos innovadores, y les
presten apoyo, para fomentar la cooperación Sur-Sur en materia de ciencia y tecnología, con particular
atención al desarrollo de alta tecnología y tecnología adecuada, así como al intercambio en esa esfera, con
el fin de que se utilicen mejor para el crecimiento y desarrollo de los países en desarrollo;
/...