11. Welcomes the holding of national, regional and international meetings
on trafficking in order to propose measures to eradicate the traffic in women
and girls;
12. Decides to remain seized of this matter and to examine, at its fortysecond session, the reports of the Special Rapporteurs and relevant
organizations and bodies, with a view to making appropriate recommendations to
the General Assembly at its fifty-third session, through the Economic and Social
Council at its substantive session of 1998.
Resolution 41/6.
Mainstreaming gender perspective into
all policies and programmes in the
United Nations system*
The Commission on the Status of Women,
Recalling the commitment made in the Beijing Platform for Action40 to
achieve equality between women and men,
Recalling General Assembly resolution 50/203 of 22 December 1995 and 51/162
of 12 December 1996,
Recalling Economic and Social Council resolution 1996/6 of 22 July 1996, in
which it was decided that the Commission on the Status of Women would have a
catalytic role in mainstreaming a gender perspective in policies and programmes
and would identify issues where United Nations system-wide coordination needed
to be improved in order to assist the Council in its coordination function,
Emphasizing the need for full implementation of the system-wide medium-term
plan for the advancement of women, 1996-2001,
Having considered the question of mainstreaming in organizations of the
United Nations system and the statement in the report of the Secretary-General
that comments from the Commission on the Status of Women on mainstreaming would
provide valuable input into the preparation of the report requested for the
Economic and Social Council at its coordination segment in 1997,41
1.
Reaffirms that the primary goal of mainstreaming a gender perspective
is the achievement of gender equality as affirmed in the Beijing Platform for
Action;
2.
Also reaffirms that mainstreaming a gender perspective is integral to
the empowerment of women and achieving gender equality;
3.
Stresses that mainstreaming does not exclude the need for targeted,
women-specific and/or positive legislation, policies or programming and for
gender focal points, whether at the national level or within the United Nations
system;
4.
Also stresses that gender mainstreaming, as an important means of
achieving gender equality, requires the existence of effective national
machineries for the advancement of women at the highest political level,
* For the discussion, see chap. II, paras. 134-138.
41
E/CN.6/1997/2, para. 15.
-29-
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos