Mainstreaming a gender perspective into all policies and programmes in the
United Nations system
134. At the 14th meeting, on 20 March, the observer for Canada,1 also on behalf
of Australia1 and New Zealand,1 introduced a draft resolution (E/CN.6/1997/L.14)
entitled "Mainstreaming a gender perspective into all policies and programmes in
the United Nations system", which read as follows:
"The Commission on the Status of Women,
"Recalling General Assembly resolution 50/203 of 22 December 1995 and
51/69 of 12 December 1996,
"Recalling Economic and Social Council resolution 1996/6, in which the
Council decided that the Commission on the Status of Women would have a
catalytic role in mainstreaming a gender perspective in policies and
programmes and would identify issues where United Nations system-wide
coordination needed to be improved in order to assist the Council in its
coordination function,
"Emphasizing the need for full implementation of the system-wide
medium-term plan for the advancement of women, 1996-2001,
"Welcoming the note by the Secretary-General on agreed conclusions
1996/1 adopted by the Economic and Social Council on coordination of United
Nations system activities for poverty eradication, in particular its
emphasis on the mainstreaming of a gender perspective in United Nations
activities for poverty eradication,
"Having considered the question of mainstreaming in organizations of
the United Nations system and the statement in the report of the SecretaryGeneral that comments from the Commission on the Status of Women on
mainstreaming would provide valuable input into the preparation of the
report requested for the Economic and Social Council at its coordination
segment in 1997,
"1. Reaffirms that mainstreaming a gender perspective is integral to
the empowerment of women and to achieving gender equality;
"2. Welcomes the reports of the Secretary-General on the follow-up to
the Fourth World Conference on Women, which underscore the importance of
implementing the commitments to mainstream a gender perspective by
translating the concept into practical action and, in this regard, notes
the steps involved in mainstreaming a gender perspective into programming
and policy-making;
"3. Also welcomes the efforts to increase cooperation between the
Division for the Advancement of Women and other parts of the United Nations
system in such areas as peacekeeping and humanitarian affairs and the
results already achieved with respect to the Commission on Sustainable
Development and the special session of the General Assembly to review and
appraise the implementation of Agenda 21, as well as the United Nations
Conference on Human Settlements (Habitat II) and the World Food Summit;
"4. Welcomes the initial sessions of the Inter-Agency Committee on
Women and Gender Equality and the importance of its work in regularly
monitoring progress made in incorporating a gender perspective in
-54-
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos