A/RES/54/223
Página 5
23. Alienta a las conferencias de las partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el
Cambio Climático6, el Convenio sobre la Diversidad Biológica7 y la Convención de las Naciones Unidas de
lucha contra la desertificación en los países afectados por sequía grave o desertificación, en particular en
África a que continúen estudiando posibilidades y medidas para reforzar la complementariedad y mejorar la
evaluación científica de las relaciones entre los aspectos ecológicos de los tres instrumentos;
24. Alienta asimismo a las secretarías de los diversos convenios y convenciones ambientales y
relacionados con el medio ambiente y a otras organizaciones internacionales a que, respetando plenamente
sus estatutos respectivos y las prerrogativas autónomas en materia de adopción de decisiones de las
conferencias de las partes en los instrumentos señalados, a que fortalezcan su cooperación con miras a
facilitar los progresos en su aplicación en los planos internacional, regional, subregional y nacional;
25. Pide al Secretario General que le presente un informe en su quincuagésimo quinto período de
sesiones sobre la aplicación de la presente resolución y sobre el resultado del tercer período de sesiones de
la Conferencia de las Partes;
26. Recuerda a los Estados partes en la Convención que, de conformidad con la decisión 52/445 de
la Asamblea General, de 18 de diciembre de 1997, a partir del año 2000 las conferencias de las partes en las
convenciones firmadas en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo
o establecidas como resultado de ella, así como en otras convenciones relativas al desarrollo sostenible, han
de adoptar todas las medidas necesarias para no celebrar sus períodos de sesiones y los de sus órganos
subsidiarios durante los períodos de sesiones de la Asamblea General;
27. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo quinto período ordinario de sesiones
el subtema titulado “Aplicación de la Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación
en los países afectados por sequía grave o desertificación, en particular en África”.
87a. sesión plenaria
22 de diciembre de 1999
6
7
A/AC.237/18 (Parte II)/Add.1 y Corr.1, anexo I.
Véase Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, Convenio sobre la Diversidad
Biológica (Centro de Actividades del Programa de Derecho e Instituciones Relacionados con el Medio
Ambiente), junio de 1992.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos