Naciones Unidas
Asamblea General
A/RES/55/91
Distr. general
26 de febrero de 2001
Quincuagésimo quinto período de sesiones
Tema 114 b) del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General
[sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/55/602/Add.2)]
55/91. Derechos humanos y diversidad cultural
La Asamblea General,
Recordando la Declaración Universal de Derechos Humanos 1, el Pacto
Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales 2 y otros instrumentos
pertinentes de derechos humanos,
Observando que numerosos instrumentos del sistema de las Naciones Unidas
fomentan la diversidad cultural, así como la conservación y el desarrollo de la
cultura, en particular la Declaración de los principios de la cooperación cultural
internacional, proclamada el 4 de noviembre de 1996 por la Conferencia General de
la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura
en su 14ª reunión 3,
Tomando nota del informe del Secretario General sobre los derechos humanos
y la diversidad cultural 4,
Acogiendo con satisfacción el hecho de que, de conformidad con la resolución
53/22 de la Asamblea General, de 4 de noviembre de 1998, se proclamara el año
2001 Año de las Naciones Unidas del Diálogo entre Civilizaciones,
Reafirmando que todos los derechos humanos son universales, indivisibles e
interdependientes y están relacionados entre sí y que la comunidad internacional
debe enfocarlos en su conjunto de manera justa y equitativa, en pie de igualdad, y
asignándoles la misma importancia y que, si bien hay que tener presente la
importancia de las particularidades nacionales y regionales y de los diversos
antecedentes históricos, culturales y religiosos, los Estados están obligados,
cualquiera que sea su sistema político, económico y cultural, a promover y proteger
todos los derechos humanos y todas las libertades fundamentales,
1
Resolución 217 A (III).
Véase la resolución 2200 A (XXI), anexo.
3
Véase Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, Actas de la
Conferencia General, 14ª reunión, París, 1966, Resoluciones.
4
A/55/296 y Add.1.
2
00 56488