A/RES/73/343
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
20 de septiembre de 2019
Septuagésimo tercer período de sesiones
Tema 14 del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General
el 16 de septiembre de 2019
[sin remisión previa a una Comisión Principal (A/73/L.120 y A/73/L.120/Add.1)]
73/343.
Lucha contra el tráfico ilícito de fauna y flora silvestres
La Asamblea General,
Reafirmando sus resoluciones 69/314, de 30 de julio de 2015, 70/301, de 9 de
septiembre de 2016, y 71/326, de 11 de septiembre de 2017, relativas a la lucha contra
el tráfico de fauna y flora silvestres,
Reafirmando también su resolución 70/1, de 25 de septiembre de 2015, titulada
“Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible ”, en la
cual adoptó un amplio conjunto de Objetivos de Desarrollo Sostenible y metas
universales y transformativos, de gran alcance y centrados en las person as,
Reafirmando además el valor intrínseco de la diversidad biológica y sus diversas
contribuciones al desarrollo sostenible y al bienestar humano, y reconociendo que la
fauna y flora silvestres, en sus numerosas, bellas y variadas formas, constituyen un
elemento irremplazable de los sistemas naturales de la Tierra y tienen que ser
protegidas para esta generación y las venideras,
Profundamente preocupada por la velocidad a la que se extinguen especies,
como se señala en las conclusiones de la Plataforma I ntergubernamental CientíficoNormativa sobre Diversidad Biológica y Servicios de los Ecosistemas 1, y destacando
la necesidad urgente de hacer frente al declive sin precedentes de la diversidad
biológica en todo el mundo, en particular evitando la extinción de especies
amenazadas, a fin de mejorar y mantener su estado de conservación y restaurar y
salvaguardar los ecosistemas que desempeñan funciones y prestan servicios
esenciales, como los relacionados con el agua, la salud, los medios de subsistencia y
el bienestar,
__________________
1
19-15932 (S)
Véase Plataforma Intergubernamental Científico-Normativa sobre Diversidad Biológica y
Servicios de los Ecosistemas, documento IPBES/7/10/Add.1.
240919
*1915932*
260919