A/RES/52/91
Página 2
Recordando la resolución 5/1 de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal, de 30 de
mayo de 1996, en la que la Comisión pidió al Secretario General que preparara un resumen de las
opiniones recibidas de los gobiernos, los organismos y los programas pertinentes de las Naciones Unidas
y de las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales en relación con las propuestas sobre
el tema general, el formato, los temas del programa, los temas de los cursos prácticos y el posible lugar
de celebración del Décimo Congreso para su examen por la Comisión en su sexto período de sesiones1,
1. Toma nota del informe de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal sobre su sexto
período de sesiones2 y de sus deliberaciones sobre los preparativos para el Décimo Congreso de las
Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente3;
2. Decide que el Décimo Congreso se celebre en el año 2000 y que en su programa provisional se
incluyan los temas siguientes, de conformidad con la recomendación de la Comisión de Prevención del
Delito y Justicia Penal en su sexto período de sesiones4:
a)
Promoción del imperio de la ley y fortalecimiento del sistema de justicia penal;
b) Cooperación internacional para luchar contra la delincuencia transnacional: nuevos retos en el
siglo XXI;
c)
Prevención eficaz del delito: adaptación a las nuevas situaciones;
d)
Delincuentes y víctimas: responsabilidad y equidad en el proceso penal;
3. Decide también que, en el marco del Décimo Congreso, se celebren cuatro cursos prácticos sobre
los siguientes temas:
a)
La lucha contra la corrupción;
b)
Delitos relacionados con la red informática;
c)
Participación de la comunidad en la prevención del delito;
d)
La mujer en el sistema de justicia penal;
1
Véase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 1996, Suplemento No. 10 y
correcciones (E/1996/30 y Corr.1 a 3), cap. I, secc. D.
2
Ibíd., 1997, Suplemento No. 10 y corrección (E/1997/30 y Corr.1).
3
Ibíd., cap. II.
4
Ibíd., párr. 15.
/...