A/RES/48/84
Página 2
de la paz, el mantenimiento de la paz y la consolidación de la paz después de
los conflictos, así como en la esfera del desarme multilateral, que figuran en
sus informes titulados "Un programa de paz" 1/ y "Nuevas dimensiones de la
regulación de los armamentos y el desarme en la era posterior a la guerra
fría" 2/,
Reafirmando la importancia de los mecanismos multilaterales en las
esferas del desarme y de la paz y la seguridad internacionales,
Teniendo presente la contribución decisiva que puede hacer al
mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales el progreso en las
esferas del desarme, el control de los armamentos, la no proliferación, la
transparencia en las transferencias de armamentos y las medidas de fomento de
la confianza,
Haciendo hincapié en que la paz y la seguridad internacionales deben
enfocarse de manera integrada y que los esfuerzos de la comunidad
internacional para establecer la paz, la justicia, la estabilidad y la
seguridad deben abarcar no sólo cuestiones militares, sino también aspectos
políticos, económicos, sociales, humanitarios, ambientales y de desarrollo
pertinentes,
Observando con satisfacción el progreso logrado en la Conferencia de
Desarme respecto de la celebración de negociaciones sobre un tratado amplio de
prohibición de los ensayos nucleares 3/,
Subrayando la importancia del enfoque mundial y los enfoques regionales
del desarme, que deben aplicarse para fomentar la paz y la seguridad
regionales e internacionales,
Reafirmando la necesidad de reforzar el mecanismo de seguridad colectiva
previsto en la Carta de las Naciones Unidas,
Afirmando su convencimiento de que todos los Estados Miembros deben
respaldar y apoyar la función que asigna la Carta al Consejo de Seguridad
respecto del mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales,
1.
Reafirma que, con el fin de la guerra fría y del enfrentamiento
bipolar, las Naciones Unidas tienen ante sí nuevas tareas en la esfera del
mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales;
2.
Reconoce la necesidad de que se adopten medidas eficaces,
dinámicas y flexibles, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas,
para prevenir y eliminar las amenazas a la paz y para reprimir los actos de
agresión u otros quebrantamientos de la paz, y en particular medidas
encaminadas a consolidar, mantener o restablecer la paz y la seguridad
internacionales;
__________
1/ A/47/277-S/24111.
2/
A/C.1/47/7.
3/
Véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, cuadragésimo
octavo período de sesiones, Suplemento Nº 27 (A/48/27), párr. 31 (párr. 2 del
texto citado).
/...