A/RES/57/59
Convencida de que la reducción ulterior de las armas nucleares no estratégicas
constituye una parte integral del proceso de reducción de las armas nucleares y del
desarme nuclear,
Declarando que todos los artículos del Tratado sobre la no proliferación de las
armas nucleares 2 son vinculantes para los Estados partes en todo momento y
circunstancia y que es fundamental que se responsabilice cabalmente a todos los
Estados partes del estricto cumplimiento de sus obligaciones de conformidad con el
Tratado, y que en él se han establecido disposiciones en materia de desarme nuclear
cuyo cumplimiento sigue siendo imprescindible,
Expresando su profunda preocupación por el hecho de que hasta la fecha se
hayan producido pocos avances en la ejecución de las trece medidas acordadas en la
Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la
no proliferación de las armas nucleares 3,
Subrayando la importancia de la presentación de informes periódicos para
aumentar la confianza en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares,
Expresando su profunda preocupación por que la Conferencia de Desarme siga
sin poder abordar el desarme nuclear y reanudar las negociaciones sobre un tratado
no discriminatorio, multilateral y verificable internacional y efectivamente por el
que se prohíba la producción de material fisionable para la fabricación de armas
nucleares u otros artefactos explosivos nucleares,
Expresando su grave preocupación por el hecho de que el Tratado de
prohibición completa de los ensayos nucleares 4 todavía no haya entrado en vigor,
Expresando su profunda preocupación por que el número total de armas
nucleares desplegadas y almacenadas siga ascendiendo a millares y por que siga
existiendo la posibilidad de que se utilicen esas armas nucleares,
Reconociendo que las reducciones del número de ojivas nucleares estratégicas
desplegadas que se contemplan en el Tratado sobre las reducciones de las armas
estratégicas ofensivas (“Tratado de Moscú”) 5 representan un paso positivo en el
proceso de desescalada entre los Estados Unidos de América y la Federación de
Rusia, y subrayando al mismo tiempo que las reducciones de los despliegues y del
estado operacional no pueden sustituir a la reducción irreversible de las armas
nucleares y su total eliminación,
Observando que, a pesar de esos avances bilaterales, no se aprecian signos de
iniciativas en que participen los cinco Estados poseedores de armas nucleares en el
proceso encaminado a la eliminación total de las armas nucleares,
Expresando su profunda preocupación por que nuevos enfoques, en los que se
asigna un papel más amplio a las armas nucleares como parte de estrategias de
seguridad, puedan llevar al desarrollo de nuevos tipos de armas nucleares y
argumentaciones a favor de su uso,
_______________
2
Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 729, No. 10485.
Véase Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no
proliferación de las armas nucleares, Documento Final, vol. I [NPT/CONF.2000/28 (Parts I and II) y
Corr.1], primera parte, sección titulada “Artículo VI y párrafos octavo a duodécimo del preámbulo”,
párr. 15.
4
Véase resolución 50/245.
5
Véase CD/1674.
3
2
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos