0031-0330 irl.qxd
2.3.2009
14:19
Page 95
95
PRISONERS OF WAR
ART. 8. — The present Convention shall be applied with the cooperation and under the scrutiny of the Protecting Powers whose
duty it is to safeguard the interests of the Parties to the conflict. For
this purpose, the Protecting Powers may appoint, apart from their
diplomatic or consular staff, delegates from amongst their own
nationals or the nationals of other neutral Powers. The said
delegates shall be subject to the approval of the Power with which
they are to carry out their duties.
The Parties to the conflict shall facilitate to the greatest extent
possible the task of the representatives or delegates of the Protecting
Powers.
The representatives or delegates of the Protecting Powers shall
not in any case exceed their mission under the present Convention.
They shall, in particular, take account of the imperative necessities
of security of the State wherein they carry out their duties.
Protecting
Powers
ART. 9. — The provisions of the present Convention constitute
no obstacle to the humanitarian activities which the International
Committee of the Red Cross or any other impartial humanitarian
organization may, subject to the consent of the Parties to the conflict
concerned, undertake for the protection of prisoners of war and for
their relief.
Activities
of the
International
Committee of
the Red Cross
ART. 10. — The High Contracting Parties may at any time agree
to entrust to an organization which offers all guarantees of
impartiality and efficacy the duties incumbent on the Protecting
Powers by virtue of the present Convention.
When prisoners of war do not benefit or cease to benefit, no
matter for what reason, by the activities of a Protecting Power or of
an organization provided for in the first paragraph above, the
Detaining Power shall request a neutral State, or such an
organization, to undertake the functions performed under the
present Convention by a Protecting Power designated by the Parties
to a conflict.
If protection cannot be arranged accordingly, the Detaining
Power shall request or shall accept, subject to the provisions of this
Article, the offer of the services of a humanitarian organization,
such as the International Committee of the Red Cross, to assume the
humanitarian functions performed by Protecting Powers under the
present Convention.
Any neutral Power or any organization invited by the Power
concerned or offering itself for these purposes, shall be required to
act with a sense of responsibility towards the Party to the conflict on
which persons protected by the present Convention depend, and
Substitutes
for Protecting
Powers
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos