A/RES/51/63
Página 2
Recordando sus resoluciones sobre la cuestión, en las que pidió al
Secretario General que, con carácter urgente, proporcionara al Programa de las
Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal recursos
suficientes para el pleno cumplimiento de sus mandatos, en consonancia con la
alta prioridad que le ha sido asignada,
1.
Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General1
sobre los progresos logrados en la aplicación de sus resoluciones 50/145 y
50/146, de 21 de diciembre de 1995;
2.
Reafirma la importancia del Programa de las Naciones Unidas en
materia de prevención del delito y justicia penal y la función fundamental que
debe desempeñar en la promoción de la cooperación internacional a ese
respecto, en la atención de las necesidades de la comunidad internacional
frente a la delincuencia nacional y transnacional y en la asistencia a los
Estados Miembros para lograr los objetivos de prevenir el delito en los planos
nacional e internacional y mejorar la lucha contra el delito;
3.
Reafirma también la prioridad del Programa, de conformidad con las
resoluciones pertinentes, y la necesidad de que se asigne al Programa una
proporción apropiada de los recursos existentes de las Naciones Unidas;
4.
Observa con beneplácito que la Subdivisión de Prevención del
Delito y Justicia Penal de la Secretaría ha pasado a ser una división, al
tiempo que observa que las reducciones presupuestarias han afectado gravemente
su capacidad para prestar los servicios que necesitan los Estados Miembros;
5.
Reafirma su resolución 50/214, de 23 de diciembre de 1995, y pide
al Secretario General que vele, en particular, por que se apliquen plenamente
los párrafos 29 y 30 de la sección III de esa resolución;
6.
Pide al Secretario General que siga fortaleciendo el Programa
proporcionándole los recursos necesarios para el pleno cumplimiento de sus
mandatos, incluidas las actividades relacionadas con la Declaración Política y
el Plan de Acción Mundial de Nápoles contra la Delincuencia Transnacional
Organizada2 y con el Noveno Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención
del Delito y Tratamiento del Delincuente3;
7.
Reafirma la alta prioridad asignada a la cooperación técnica y a
los servicios de asesoramiento en materia de prevención del delito y justicia
penal y destaca la necesidad de seguir mejorando las actividades operacionales
del Programa, particularmente en los países en desarrollo y los países en
transición, a fin de atender las necesidades de apoyo en la materia de los
Estados Miembros que lo soliciten;
8.
Insta a los Estados y a los organismos de financiación de las
Naciones Unidas a que aporten contribuciones financieras importantes para las
actividades operacionales del Programa, y alienta a todos los Estados que
aporten contribuciones voluntarias con tal fin al Fondo de las Naciones Unidas
1
A/51/327.
2
A/49/748, anexo, secc. I.A.
3
A/CONF.169/16.
/...