A/RES/54/185
Página 5
de guerra y personal civil, violaciones y tratos crueles en el Afganistán, y exhorta al Frente Unido y a los
talibanes a que cumplan su compromiso expreso de cooperar en estas investigaciones;
14. Invita también al Secretario General y a la Alta Comisionada a que se aseguren de que el proceso
de despliegue de observadores civiles en el Afganistán se complete lo antes posible, y de que las
consideraciones de género y los derechos de los niños se tomen plenamente en cuenta en su misión;
15. Hace un llamamiento a todos los Estados, organizaciones y programas del sistema de las Naciones
Unidas, organismos especializados y otras organizaciones internacionales para que presten asistencia
humanitaria a todos los necesitados tan pronto como lo permita la situación sobre el terreno, y como parte
de un esfuerzo global para lograr la paz;
16. Expresa su profunda inquietud ante las denuncias de atentados contra bienes culturales y saqueo
de éstos en el Afganistán, subraya que todas las partes son igualmente responsables de la protección del
patrimonio común, y pide a todos los Estados Miembros que adopten las medidas oportunas para evitar el
saqueo de bienes culturales y velar por su devolución al Afganistán;
17. Insta a toda las partes afganas a cooperar con la Comisión de Derechos Humanos y su Relator
Especial sobre la situación de los derechos humanos en el Afganistán y con todos los relatores especiales que
quieran visitar el país;
18. Pide al Secretario General que preste toda la asistencia necesaria al Relator Especial;
19. Decide mantener en examen la situación de los derechos humanos en el Afganistán en su
quincuagésimo quinto período de sesiones a la luz de los nuevos datos que le faciliten la Comisión de
Derechos Humanos y el Consejo Económico y Social.
83a. sesión plenaria
17 de diciembre de 1999