A/RES/57/141
VII. La plataforma continental y la labor de la Comisión
19. Observa con satisfacción la labor que realiza la Comisión, y en particular
que el examen de las presentaciones relativas al establecimiento de los límites
exteriores de la plataforma continental más allá de las 200 millas marinas ha
comenzado al recibirse la primera presentación, hecha por la Federación de Rusia el
20 de diciembre de 2001;
20. Alienta a los Estados Partes que estén en situación de hacerlo a que
desplieguen todos los esfuerzos posibles por hacer presentaciones ante la Comisión
dentro del plazo establecido por la Convención, teniendo en cuenta la decisión de la
11ª reunión de los Estados Partes en la Convención 12;
21. Alienta a los Estados y a las organizaciones e instituciones
internacionales competentes a que consideren la posibilidad de preparar y dictar
cursos de capacitación para ayudar a los Estados en desarrollo en la preparación de
esas presentaciones, conforme al esquema de un curso de capacitación de cinco días
de duración 13 elaborado por la Comisión con la mira de facilitar la preparación de
las presentaciones con arreglo a sus directrices científicas y técnicas14;
22. Aprueba la convocación por el Secretario General del 12º período de
sesiones de la Comisión que se celebrará en Nueva York del 28 de abril al 2 de
mayo de 2003, seguido por dos semanas de reuniones de una subcomisión si se ha
recibido alguna presentación, y del 13° período de sesiones de la Comisión del 25 al
29 de agosto de 2003;
VIII. Ciencia y tecnología marinas
23. Subraya la importancia de las cuestiones relativas a la ciencia y la
tecnología marinas y la necesidad de buscar el mejor modo de cumplir las muchas
obligaciones de los Estados y las organizaciones internacionales competentes
conforme a las Partes XIII y XIV de la Convención, y exhorta a los Estados a que
adopten, según proceda y de conformidad con el derecho internacional, los
reglamentos, leyes, políticas y procedimientos nacionales necesarios para promover y
facilitar la investigación científica del medio marino y la cooperación a ese respecto,
especialmente los relativos al consentimiento de la ejecución de proyectos de
investigación científica marina según se dispone en la Convención;
24. Exhorta a los Estados a que, por conducto de instituciones nacionales y
regionales, velen por que, en lo relativo a las investigaciones científicas marinas
realizadas de conformidad con la Parte XIII de la Convención en las zonas sujetas a la
jurisdicción de un Estado ribereño, se respeten los derechos del Estado ribereño
previstos en la Convención, y por que, a petición del Estado ribereño, se le
proporcionen datos, informes, resultados, conclusiones y evaluaciones de datos,
muestras y resultados de las investigaciones, y se le permita el acceso a los datos y las
muestras;
25. Insta a los órganos pertinentes del sistema de las Naciones Unidas a que,
bajo la coordinación de la Comisión Oceanográfica Intergubernamental de la
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura y,
según el caso, de otras organizaciones competentes, formulen interacciones adecuadas
_______________
12
SPLOS/72.
CLCS/24.
14
CLCS/11 y Add.1 y Corr.1.
13
6
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos