A/HRC/RES/35/26
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
14 de julio de 2017
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
35º período de sesiones
6 a 23 de junio de 2017
Tema 4 de la agenda
Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos
el 23 de junio de 2017
35/26. La situación de los derechos humanos en la República
Árabe Siria
El Consejo de Derechos Humanos,
Guiado por la Carta de las Naciones Unidas,
Reafirmando todas sus resoluciones previas sobre la República Árabe Siria,
Reafirmando también su enérgico compromiso con el pleno respeto de la soberanía,
la independencia, la unidad y la integridad territorial de la República Árabe Siria,
Exigiendo a las autoridades sirias que cumplan su obligación de proteger a la
población siria,
Condenando el grave deterioro de la situación de los derechos humanos y los
ataques indiscriminados o deliberados contra civiles, que contravienen el derecho
internacional humanitario, así como los actos de violencia que fomentan las tensiones
sectarias,
Reiterando que solamente se alcanzará una solución sostenible al conflicto actual en
la República Árabe Siria mediante un proceso político inclusivo, dirigido y asumido como
propio por los sirios bajo los auspicios de las Naciones Unidas, sobre la base del
comunicado de Ginebra de 30 de junio de 2012, que el Consejo de Seguridad hizo suyo en
sus resoluciones 2118 (2013), de 27 de septiembre de 2013, 2254 (2015), de 18 de
diciembre de 2015, y 2268 (2016), de 26 de febrero de 2016, y las declaraciones pertinentes
del Grupo Internacional de Apoyo a Siria,
Expresando pleno apoyo a los esfuerzos realizados por el Enviado Especial del
Secretario General para Siria con el fin de facilitar un proceso inclusivo y dirigido por los
sirios de conformidad con el Comunicado de Ginebra y la resolución 2254 (2015) del
Consejo de Seguridad, con miras a establecer una gobernanza creíble, incluyente y no
sectaria, de conformidad con los citados documentos, e instando al Enviado Especial a que
siga apremiando a las partes a negociar una transición política,
Acogiendo con beneplácito la resolución 2336 (2016) del Consejo de Seguridad, de
31 de diciembre de 2016, y apoyando los esfuerzos de Turquía y la Federación de Rusia por
reducir los niveles de violencia en la República Árabe Siria ayudando a establecer el alto el
fuego anunciado el 29 de diciembre de 2016,
GE.17-11915 (S)
200717
210717