A/HRC/56/47 48. En algunos casos, los nuevos alojamientos no se adaptan a la cultura de las comunidades relocalizadas. En Papua Nueva Guinea, la comunidad de la isla de Manam, que se trasladó tras una erupción volcánica en 2005, se encontró relocalizada en asentamientos hacinados, lo que era contrario a la estructura tradicional de la aldea, en que los dirigentes se alojaban en viviendas espaciosas y apartadas del resto de la comunidad79. En un caso similar, en Argelia, los importantes daños causados por sucesivos fenómenos meteorológicos extremos en Timimoun, Bechar y Aoulef, así como las frecuentes inundaciones, llevaron a las autoridades locales a poner en marcha un programa de relocalización planificada. Al parecer, las viviendas no estaban adaptadas al tamaño de las familias y eran incompatibles con el modo de vida y la arquitectura tradicionales. En Gardi Sugdub (Panamá), las viviendas del lugar de relocalización eran demasiado pequeñas para alojar a familias gunas en las que convivían varias generaciones, y carecían de vigas de soporte de las que pudieran suspenderse hamacas80. 5. Derecho al agua y al saneamiento 49. El acceso a los servicios de agua y saneamiento es insuficiente en algunas zonas de relocalización, y a menudo esta situación se prolonga durante años. En Filipinas, las personas desplazadas en 2013 por el tifón Haiyan y relocalizadas en Tacloban seguían sin disponer de un acceso adecuado a agua potable salubre en sus lugares de alojamiento permanente siete años después de su desplazamiento81. De forma similar, cuatro años después del paso del ciclón tropical Evan, en 2012, los habitantes de Demimanu (Fiji) que habían sido relocalizados expresaron su preocupación por los problemas de drenaje y por la insuficiencia de las fosas sépticas de aguas residuales en su nueva aldea. Dos décadas después de su relocalización, las comunidades de la isla de Manam (Papua Nueva Guinea) seguían teniendo dificultades para acceder a diversos servicios, incluido el saneamiento 82. Las comunidades de San José Montenegro y Rincón Caballar, en Chiapas (México), seguían careciendo de agua diez años después de ser relocalizadas tras el paso del huracán Stan en 2005 83. 50. En Sri Lanka, las personas reasentadas en el China Friendship Village y en Panapurewatta tras un desprendimiento de tierras en 2016 seguían teniendo dificultades para obtener agua y servicios esenciales debido a su aislamiento cultural84. El aumento del nivel del mar ha provocado la salinización de los pozos en El Bosque, lo que pone en peligro el acceso de la comunidad al agua mientras espera su relocalización85. Las inundaciones y la erosión costera ponen en peligro las fuentes de agua dulce, las lagunas de aguas residuales y los vertederos de diversas aldeas nativas de Alaska, cuyos habitantes han solicitado ser relocalizados en previsión de los riesgos asociados al deshielo del permafrost y al aumento del nivel del mar86. Sin embargo, para la comunidad vunidogoloa, en Fiji, el acceso al agua y al saneamiento mejoró tras su relocalización87. 6. Derecho a la salud 51. Las repercusiones de la relocalización sobre el derecho a la salud varían en distintas circunstancias. Las personas relocalizadas en Tacloban (Filipinas), Lago Enriquillo (República Dominicana) y Vunidogoloa (Fiji) vieron mejorar su acceso a los servicios de salud tras la relocalización88. Al parecer, en el caso de Vunidogoloa, los habitantes de la aldea fueron trasladados cerca de una carretera principal, lo que les permitido acceder a los hospitales de la zona. Si bien los residentes de Vunidogoloa declararon una menor incidencia de las enfermedades transmitidas por el agua tras la relocalización, su salud en general 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 14 Comunicación de la Asia-Pacific Academic Network on Disaster Displacement. Comunicación de Human Rights Watch. Comunicación de la Comisión de Derechos Humanos de Filipinas. Comunicación de la Asia-Pacific Academic Network on Disaster Displacement. Pérez y Tomaselli, “Indigenous Peoples and climate-induced relocation”. Comunicación de la Asia-Pacific Academic Network on Disaster Displacement. Comunicación de Moreno y Fry. Comunicación del Alaska Institute of Justice; Comunicación de Yee, Piggott-McKellar y McMichael. Véase también https://kmhub.iom.int/sites/default/files/publicaciones/oim-relocation_report_6.pdf. Comunicación de la Comisión de Derechos Humanos de Filipinas. GE.24-11873