A/RES/53/183
Página 2
Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre los preparativos para el período
extraordinario de sesiones de la Asamblea General para el examen y evaluación generales de la ejecución
del Programa de Acción2,
1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General sobre los preparativos para
el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para el examen y evaluación generales de
la ejecución del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo2;
2. Reafirma que el período de sesiones se llevará a cabo sobre la base del Programa de Acción y
respetándolo cabalmente, y que no tendrá por objeto renegociar los acuerdos contenidos en él;
3. Destaca la necesidad de una participación efectiva de los agentes de la sociedad civil, en
particular de las organizaciones no gubernamentales, en los preparativos del período extraordinario de
sesiones, así como la necesidad de garantizar que se adopten las disposiciones adecuadas, teniendo en
cuenta la práctica y la experiencia adquiridas en la Conferencia, para que puedan contribuir de manera
sustantiva y participar activamente en las reuniones preparatorias y en el período extraordinario de
sesiones, e invita al Presidente de la Asamblea General a que, en consulta con los Estados Miembros,
proponga a los Estados Miembros modalidades adecuadas para su participación efectiva en el período
extraordinario de sesiones;
4. Pide al Secretario General que trate de obtener recursos extrapresupuestarios para prestar
asistencia a los países en desarrollo, en particular a los países menos adelantados, para que envíen
representantes al 32º período de sesiones de la Comisión sobre la Población y el Desarrollo, constituida
en comité preparatorio del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, y al período
extraordinario de sesiones de la Asamblea para el examen y evaluación generales de la ejecución del
Programa de Acción, que se celebrará del 30 de junio al 2 de julio de 1999;
5. Decide que el 32º período de sesiones de la Comisión sobre la Población y el Desarrollo,
constituida en comité preparatorio del período extraordinario de sesiones, será de composición abierta a
fin de permitir la participación plena de todos los Estados;
6. Invita a todas las organizaciones y órganos pertinentes del sistema de las Naciones Unidas a que
contribuyan, según corresponda, al período extraordinario de sesiones y a su preparación;
7. Decide invitar a los Estados miembros de los organismos especializados que no son miembros
de las Naciones Unidas a que participen en la labor del período extraordinario de sesiones en calidad de
observadores;
8. Pide al Secretario General que le presente en su quincuagésimo cuarto período de sesiones un
informe sobre el período extraordinario de sesiones;
2
A/53/407.
/...