Naciones Unidas
Asamblea General
A/HRC/RES/45/15
Distr. general
12 de octubre de 2020
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
45º período de sesiones
14 de septiembre a 7 de octubre de 2020
Tema 2 de la agenda
Informe anual del Alto Comisionado de las Naciones Unidas
para los Derechos Humanos e informes de la Oficina
del Alto Comisionado y del Secretario General
Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos
el 6 de octubre de 2020
45/15.
Situación de los derechos humanos en el Yemen
El Consejo de Derechos Humanos,
Guiado por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas y por las
disposiciones de la Declaración Universal de Derechos Humanos, y recordando los tratados
internacionales de derechos humanos pertinentes,
Reconociendo la responsabilidad primordial de los Estados de promover y proteger
los derechos humanos,
Recordando las resoluciones del Consejo de Seguridad 2014 (2011), de 21 de
octubre de 2011, 2051 (2012), de 12 de junio de 2012, 2140 (2014), de 26 de febrero
de 2014, 2216 (2015), de 14 de abril de 2015, 2451 (2018), de 21 de diciembre de 2018,
2452 (2019), de 16 de enero de 2019, 2481 (2019), de 15 de julio de 2019, y 2505 (2020),
de 13 de enero de 2020,
Recordando también las resoluciones del Consejo de Derechos Humanos 18/19,
de 29 de septiembre de 2011, 19/29, de 23 de marzo de 2012, 21/22, de 27 de septiembre
de 2012, 24/32, de 27 de septiembre de 2013, 27/19, de 25 de septiembre de 2014, 30/18,
de 2 de octubre de 2015, 33/16, de 29 de septiembre de 2016, y, en particular, las
resoluciones 36/31, de 29 de septiembre de 2017, 39/16, de 28 de septiembre de 2018,
y 42/2, de 26 de septiembre de 2019,
Recordando además que los partidos políticos del Yemen se han comprometido a
concluir el proceso de transición política sobre la base de la iniciativa del Consejo de
Cooperación del Golfo y su mecanismo de aplicación, y poniendo de relieve la necesidad
de aplicar las recomendaciones formuladas en el documento final de la Conferencia de
Diálogo Nacional y de ultimar la redacción de una nueva constitución,
Reiterando su firme apoyo a la labor que están realizando el Secretario General y su
Enviado Especial para el Yemen a fin de llegar a un acuerdo sobre un alto el fuego a nivel
nacional, las medidas humanitarias y económicas y la reanudación de un proceso político
inclusivo dirigido por los yemeníes y asumido como propio por ellos, según se establece en
las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas, como la resolución 2216 (2015) del
Consejo de Seguridad, en la iniciativa del Consejo de Cooperación de los Estados Árabes
del Golfo y su mecanismo de aplicación, y en el documento final de la Conferencia de
GE.20-13313 (S)
131020
141020