A/RES/56/220 A-B
desplazamiento de todo el personal de las Naciones Unidas y el personal
humanitario, así como por que tengan acceso sin trabas y en condiciones de
seguridad a todas las poblaciones afectadas, y a que protejan los bienes de las
Naciones Unidas y de las organizaciones humanitarias, incluidas las no
gubernamentales, de los saqueos y robos, entre otros actos, de manera de facilitar su
labor;
12. Exhorta a los grupos afganos a que faciliten las operaciones de las
Naciones Unidas y otras organizaciones humanitarias y los insta a que cooperen
plenamente y sin discriminación alguna por razones de género, nacionalidad o
religión con las Naciones Unidas y los órganos asociados, así como con otros
organismos y organizaciones humanitarias, se abstengan de injerirse en la entrega de
suministros de socorro humanitario y garanticen el suministro ininterrumpido y en
condiciones de seguridad de la ayuda humanitaria a todas las poblaciones
vulnerables;
13. Condena enérgicamente la discriminación contra las mujeres y las niñas,
así como contra grupos étnicos y religiosos, incluidas las minorías, que afecta
negativamente a las actividades internacionales de socorro, rehabilitación y
reconstrucción en el Afganistán, entre otras, y destaca la importancia de dar
participación activa a todos los elementos de la sociedad afgana, en particular a la
mujer, en la preparación y ejecución de los programas de socorro, rehabilitación y
reconstrucción;
14. Insta a todos los grupos afganos a que respeten cabalmente los derechos
humanos y las libertades fundamentales de todos sin discriminación de ninguna
índole, en particular por razones de género, origen étnico o religión, y de
conformidad con las obligaciones que les incumben en virtud del derecho
internacional y a que protejan y promuevan la igualdad de derechos entre la mujer y
el hombre;
15. Insta también a todos los grupos afganos a que se abstengan de alistar o
utilizar niños en conflictos armados en contravención de las normas internacionales
y a que adopten todas las medidas necesarias para la desmovilización y reinserción
social de los niños afectados por la guerra;
16. Destaca la responsabilidad de todos los grupos afganos de facilitar la
existencia de recursos eficientes y eficaces para las víctimas de infracciones graves
y abusos de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario y de
llevar ante la justicia a los autores de esas infracciones y abusos, de conformidad
con las normas internacionales;
17. Hace un llamamiento a todos los Estados y a la comunidad internacional
para que velen por que en toda la asistencia humanitaria y en todos los programas
futuros de rehabilitación y reconstrucción se incorpore una perspectiva de género,
para que traten activamente de promover la participación de mujeres y hombres y
para que esos programas beneficien a la mujer tanto como al hombre;
18. Expresa su reconocimiento a los gobiernos que siguen acogiendo
refugiados afganos, insta a esos gobiernos a que cumplan las obligaciones que les
incumben en virtud del derecho internacional de los refugiados con respecto a la
protección de éstos y el derecho a pedir asilo e insta a la comunidad internacional a
que haga lo propio;
19. Reconoce que en los países vecinos hay gran número de refugiados y
exhorta a la comunidad internacional a que considere la posibilidad de prestar
mayor asistencia a los refugiados afganos;
7
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos