A/RES/80/224
Situación de los derechos humanos en la República Árabe Siria
y al empleo de armas químicas, como han documentado la Comisión de Investigación
y el Mecanismo Internacional, Imparcial e Independiente para Ayudar en la
Investigación y el Enjuiciamiento de los Responsables de los Delitos de Derecho
Internacional Más Graves Cometidos en la República Árabe Siria desde Marzo de
2011, y poniendo de relieve la necesidad de garantizar la rendición de cuentas por los
delitos más graves conforme al derecho internacional,
Reconociendo que Siria se encuentra en una encrucijada histórica, que ofrece la
oportunidad de superar el legado de represión y conflicto y avanzar hacia un nuevo
capítulo definido por la representación, la rendición de cuentas y la estabilidad, y
reconociendo que el Gobierno y el pueblo sirios están embarcados en una transición
rodeada de algunos de los retos más complejos que se hayan visto a escala mundial,
Encomiando los avances logrados desde diciembre de 2024, y reiterando al
mismo tiempo que el proceso de transición política en Siria debe colmar las
aspiraciones de todos los sirios, protegerlos sin excepción y permitirles determinar un
futuro representativo de forma pacífica e independiente, y recalcando que el camino
que Siria tiene por delante debe seguir sustentándose en el diálogo, la rendición de
cuentas y una amplia participación, y que, si no es así, existe el riesgo de renovada
violencia, fragmentación e inestabilidad prolongada,
Acogiendo con beneplácito a este respecto las declaraciones formuladas por el
Ministro de Relaciones Exteriores y Expatriados de la República Árabe Siria, de que
quienes gobiernan Siria tienen la profunda responsabilidad de garantizar que nunca
se repitan las atrocidades, abusos y vulneraciones, entre otros los cometidos por el
antiguo régimen, y que el pueblo sirio merece una patria en la que se salvaguarden
sus derechos, se escuchen sus voces y se preserve su dignidad,
Poniendo de relieve la importancia de la justicia de transición, incluida la
participación significativa de las víctimas, para garantizar la rendición de cuentas,
poner fin a la impunidad, promover la reconciliación y evitar que vuelvan a producirse
atrocidades, abusos y violaciones de los derechos humanos, de conformidad con el
derecho internacional, incluido el derecho internacional de los derechos humanos y
el derecho internacional humanitario,
Reconociendo la necesidad de un enfoque centrado en los supervivientes para
prevenir todos los crímenes, incluida la violencia sexual en situaciones de conflicto y
posconflicto y darles respuesta, y reconociendo también la necesidad de que los
supervivientes de todos los crímenes, incluida la violencia sexual, tengan acceso sin
discriminación a servicios como la atención médica y psicosocial en la mayor medida
posible y no sufran torturas ni tratos crueles, inhumanos o degradantes, y que el
incumplimiento de las obligaciones relativas al trato de las víctimas puede constituir
una violación grave del derecho internacional,
Recalcando las contribuciones que realizan los mecanismos internacionales,
entre ellos la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos
Humanos, la Comisión de Investigación, el Mecanismo Internacional, Imparcial e
Independiente y la Institución Independiente sobre las Personas Desaparecidas en la
República Árabe Siria, respetando sus mandatos independientes y complementarios,
para prestar apoyo a las iniciativas nacionales emprendidas por el Gobierno de Siria,
como la Comisión Nacional de Justicia de Transición y la Comisión Nacional sobre
las Personas Desaparecidas, en aras de la verdad, la justicia y la rendición de cuentas,
asumidas como propias por los sirios y bajo su dirección, y acogiendo con beneplácito
el acceso cada vez mayor concedido por el Gobierno de Siria para apoyar las
investigaciones y las iniciativas de rendición de cuentas, que no tiene precedentes en
la historia reciente de Siria,
2/8
25-20990
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos