A/RES/54/231
Página 4
6. Insta a la comunidad internacional a promover la cooperación para el desarrollo internacional
destinada a incrementar la participación de los países en desarrollo en la economía internacional que se está
mundializando;
7. Insta también a la comunidad internacional a que adopte políticas que fomenten la equidad en las
finanzas, el comercio y la transferencia de tecnología y que aborden los problemas de los países en desarrollo
en las esferas de la deuda externa y la transferencia de recursos, la vulnerabilidad financiera, la declinación
de la relación de intercambio y el acceso a los mercados;
8. Acoge con beneplácito los esfuerzos de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y
Desarrollo y del Centro de Comercio Internacional, así como otros esfuerzos multilaterales y bilaterales, por
ayudar a los países en desarrollo, incluidos los países en desarrollo sin litoral, los pequeños Estados insulares
en desarrollo y, en particular, los países de África y los países menos adelantados, a encarar sus problemas
concretos dentro de la mundialización de la economía, en particular mediante la asistencia tecnológica en
las esferas del comercio y las políticas, el mejoramiento de la eficiencia comercial y las políticas y el
comercio en materia de servicios, y en relación con el comercio electrónico;
9. Pone de relieve la importancia de reconocer y de abordar los problemas concretos de los países con
economías en transición para ayudarlos a que se beneficien de la mundialización con miras a su plena
integración en la economía mundial;
10. Recalca enérgicamente la importancia de un entorno propicio para la inversión, en particular la
inversión extranjera directa, y del acceso al mercado, de una gestión de los asuntos públicos que respondan
a las necesidades de la población, basada en una gestión pública, procesos de elaboración de políticas y una
administración eficientes, participativos, transparentes y responsables, un aumento del volumen y la eficacia
de la asistencia oficial para el desarrollo, una respuesta al problema de la carga insostenible de la deuda,
incluso mediante la adopción de medidas de conversión de la deuda y flexibilidad en la aplicación de la
Iniciativa ampliada en favor de los países pobres muy endeudados y, como se recomienda en el informe del
Secretario General4, el apoyo a la cooperación e integración regionales como aspectos prioritarios que han
de abordarse para lograr el desarrollo sostenible de los países de África y promover la participación de todos
esos países en la economía mundial;
11. Hace hincapié en la dimensión de la mundialización dirigida por la tecnología y en la importancia
de brindar acceso, incluso en términos preferenciales y favorables, según se convenga mutuamente, a la
tecnología de la información y de las comunicaciones y la transferencia de tecnología y los conocimientos
correspondientes, en particular a los países en desarrollo, teniendo en cuenta la necesidad de proteger los
derechos de propiedad intelectual, así como las necesidades especiales de los países en desarrollo, para
permitirles aprovechar eficazmente los beneficios de la mundialización mediante una integración plena y
eficaz en la red de información mundial que se está creando;
12. Recalca enérgicamente la necesidad de que los programas de fomento de la capacidad regional y
nacional del sistema de las Naciones Unidas, las comisiones regionales, los fondos y programas de las
Naciones Unidas y los organismos especializados tengan un importante componente orientado a la prestación
4
A/52/871–S/1998/318; véase Documentos Oficiales del Consejo de Seguridad, quincuagésimo tercer año,
Suplemento de abril, mayo y junio de 1998, documento S/1998/318.
/...
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos