A/HRC/RES/40/3
22.
Solicita al Relator Especial sobre las repercusiones negativas de las medidas
coercitivas unilaterales en el disfrute de los derechos humanos que siga señalando y
proponiendo iniciativas concretas para lograr la eliminación de las medidas coercitivas
unilaterales que afectan al disfrute de los derechos humanos de las víctimas, y dedique sus
próximos informes al Consejo de Derechos Humanos y a la Asamblea General a las
cuestiones de los recursos y las compensaciones que se necesitan para promover la
rendición de cuentas y la concesión de reparaciones a las víctimas;
23.
Solicita también al Relator Especial que, teniendo en cuenta las opiniones de
los Estados Miembros, siga definiendo un conjunto de elementos que deban tenerse en
cuenta, según proceda, para preparar un proyecto de declaración de las Naciones Unidas
sobre las repercusiones negativas de las medidas coercitivas unilaterales en el disfrute de
los derechos humanos, y presente esos elementos al Consejo de Derechos Humanos en su
próximo informe;
24.
Exhorta a todos los Estados a que cooperen con el Relator Especial, lo
ayuden a desempeñar sus funciones y le proporcionen toda la información que les solicite;
25.
Solicita al Secretario General que preste la asistencia necesaria al Relator
Especial para que desempeñe su mandato efectivamente, en particular poniendo a su
disposición recursos humanos y materiales suficientes;
26.
Reconoce la importancia de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones
Unidas para los Derechos Humanos para tratar de resolver los problemas derivados de las
medidas coercitivas unilaterales y sus repercusiones negativas en los derechos humanos de
los pueblos y las personas que desean hacer realidad sus derechos económicos y sociales,
incluido el derecho al desarrollo;
27.
Solicita a la Oficina del Alto Comisionado que, de conformidad con la
resolución 27/21 del Consejo de Derechos Humanos, de 26 de septiembre de 2014,
organice en su 42º período de sesiones una mesa redonda bienal con el título “Labor
preparatoria para la elaboración de una declaración de las Naciones Unidas sobre las
repercusiones negativas de las medidas coercitivas unilaterales en el disfrute de todos los
derechos humanos, incluido el derecho al desarrollo”, en la que participen los Estados
Miembros, los órganos y organismos competentes de las Naciones Unidas y otros
interesados, y solicita al Relator Especial que desempeñe las funciones de relator de la mesa
redonda, prepare un informe al respecto y se lo presente en su 43 er período de sesiones;
28.
Solicita a la Alta Comisionada que, al ejercer sus funciones de promoción,
realización y protección del derecho al desarrollo, y teniendo presentes los efectos
persistentes de las medidas coercitivas unilaterales en la población de los países menos
adelantados y los países en desarrollo, dé prioridad a la presente resolución en su informe
anual;
29.
Insta a la Alta Comisionada, los procedimientos especiales pertinentes del
Consejo de Derechos Humanos y los órganos de tratados a que presten atención, en el
marco de sus mandatos respectivos, a la situación de las personas cuyos derechos hayan
sido violados como consecuencia de medidas coercitivas unilaterales;
30.
Solicita al Secretario General que preste la asistencia necesaria a la Alta
Comisionada para que desempeñe su mandato efectivamente, en particular poniendo a su
disposición recursos humanos y materiales suficientes;
31.
Insta a los Estados a que promuevan y preserven el multilateralismo y a que
adopten las medidas necesarias para fortalecer la cooperación bilateral, regional e
internacional destinada a hacer frente a las repercusiones negativas de las medidas
coercitivas unilaterales en el pleno disfrute de todos los derechos humanos;
32.
Decide seguir examinando la cuestión de las repercusiones negativas de las
medidas coercitivas unilaterales en el disfrute de los derechos humanos de conformidad con
su programa de trabajo.
52ª sesión
21 de marzo de 2019
6
GE.19-05713
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos