Naciones Unidas
Asamblea General
A/RES/57/13
Distr. general
8 de enero de 2003
Quincuagésimo séptimo período de sesiones
Tema 167 del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General
[sin remisión previa a una Comisión Principal (A/57/L.7)]
57/13. Zona de paz y cooperación sudamericana
La Asamblea General,
Convencida de que la paz, la seguridad y la cooperación deben sustentarse en
compromisos que afiancen la confianza mutua e impulsen el desarrollo y el
bienestar integral de los pueblos para beneficio de toda la humanidad y, en
particular, de los pueblos de América del Sur,
Teniendo en cuenta las iniciativas de diferentes gobiernos y grupos regionales
a nivel sudamericano, tales como el Compromiso Andino de Paz, Seguridad y
Cooperación, contenido en la Declaración de Galápagos, de 18 de diciembre de
1989 1; la Declaración del MERCOSUR, Bolivia y Chile como zona de paz, firmada
en Ushuaia (Argentina) en julio de 1999; y el Compromiso de Lima - Carta Andina
para la Paz y la Seguridad, aprobado el 17 de junio de 2002 2,
Recordando el compromiso contraído en el Comunicado de Brasilia, emitido el
1° de septiembre de 2000 3, de crear una zona de paz sudamericana,
Reconociendo que las bases y acciones para un proyecto sobre la creación de
una zona de paz y cooperación sudamericana, formuladas en la primera reunión de
Ministros de Relaciones Exteriores de la Comunidad Andina, el MERCOSUR y
Chile, celebrada en La Paz el 17 de julio de 2001, constituyen un conjunto adecuado
de directrices encaminado a construir, sobre fundamentos firmes y consagrados por
el consenso de toda la región, dicha zona de paz y cooperación, basada, entre otras
múltiples medidas, en el fomento de la confianza, la cooperación y la consulta
permanente en las esferas de la seguridad y la defensa, la actuación coordinada en
los foros internacionales correspondientes, y la transparencia y la limitación gradual
en la adquisición de armamentos, de conformidad con el régimen establecido en la
Convención Interamericana sobre la Transparencia en las Adquisiciones de Armas
Convencionales 4, el Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas y
otros esquemas previstos en las convenciones regionales e internacionales atinentes
a este importante tema,
_______________
1
Véase CD/1011.
Véase CD/1678; véase también A/C.1/57/4, anexo.
3
A/55/375, anexo I.
4
Véase CD/1591.
2
02 53870