A/HRC/RES/51/12
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
13 de octubre de 2022
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
51er período de sesiones
12 de septiembre a 7 de octubre de 2022
Tema 3 de la agenda
Promoción y protección de todos los derechos humanos,
civiles, políticos, económicos, sociales y culturales,
incluido el derecho al desarrollo
Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos
el 6 de octubre de 2022
51/12.
La administración local y los derechos humanos
El Consejo de Derechos Humanos,
Guiado por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas,
Recordando la Declaración Universal de Derechos Humanos y los instrumentos
internacionales de derechos humanos pertinentes, en particular el Pacto Internacional de
Derechos Civiles y Políticos y el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y
Culturales,
Recordando también sus resoluciones 24/2, de 26 de septiembre de 2013, 27/4, de
25 de septiembre de 2014, 33/8, de 29 de septiembre de 2016, 39/7, de 27 de septiembre de
2018, y 45/7, de 6 de octubre de 2020, sobre la administración local y los derechos humanos,
Recordando además la resolución 70/1 de la Asamblea General, de 25 de septiembre
de 2015, sobre la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y el compromiso de los Estados
a trabajar sin descanso a fin de conseguir la plena implementación de la Agenda de aquí a
2030 a todos los niveles, y recordando también la resolución 71/256 de la Asamblea, de 23 de
diciembre de 2016, sobre la Nueva Agenda Urbana,
Recalcando la importante contribución de las administraciones locales al logro de los
Objetivos de Desarrollo Sostenible y sus metas, también en lo que respecta a la promoción y
protección de los derechos humanos, como actores clave para el cumplimiento a nivel local
de los compromisos contraídos en la Agenda 2030, entre otras cosas mediante
autoevaluaciones, redes regionales e internacionales y estrategias locales,
Teniendo presente que los Objetivos de Desarrollo Sostenible son de carácter
integrado e indivisible, conjugan las tres dimensiones del desarrollo sostenible (económica,
social y ambiental) y tienen por objeto hacer efectivos los derechos humanos de todas las
personas y alcanzar la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de todas las mujeres
y niñas,
Teniendo presente también que los derechos humanos y las libertades fundamentales
son derechos innatos de todos los seres humanos y que su promoción y protección es
responsabilidad primordial de los Gobiernos,
GE.22-16645 (S)
171022
251022