A/RES/54/200
Página 2
Profundamente preocupada por el hecho de que la aplicación de medidas económicas coercitivas
unilaterales afecta en particular en forma desfavorable a las economías y actividades de desarrollo de los
países en desarrollo y tiene un efecto negativo general en la cooperación económica internacional y en los
esfuerzos desplegados en todo el mundo para establecer un sistema comercial multilateral no discriminatorio
y abierto,
1.
Toma nota del informe del Secretario General2;
2. Insta a la comunidad internacional a que adopte medidas urgentes y eficaces para impedir la
aplicación, en contra de los países en desarrollo, de medidas económicas coercitivas unilaterales que no estén
autorizadas por los órganos pertinentes de las Naciones Unidas o sean incompatibles con los principios de
derecho internacional enunciados en la Carta de las Naciones Unidas, y que contravengan los principios
básicos del sistema comercial multilateral;
3. Pide al Secretario General que siga vigilando la imposición de medidas de este tipo y que estudie
las consecuencias de estas medidas para los países afectados, incluidas las consecuencias sobre el comercio
y el desarrollo;
4. Pide también al Secretario General que le presente en su quincuagésimo sexto período de sesiones
un informe sobre la aplicación de la presente resolución.
87a. sesión plenaria
22 de diciembre de 1999
2
A/54/486.