A/RES/59/266
6.
Reafirma la necesidad de respetar la igualdad entre los dos idiomas de
trabajo de la Secretaría, reafirma también que en ciertos lugares de destino deben
utilizarse por mandato otros idiomas de trabajo y, en este sentido, pide al Secretario
General que vele por que en los anuncios de vacantes se especifique la necesidad de
cualquiera de los dos idiomas de trabajo de la Secretaría, a menos que las funciones del
puesto requieran el uso de un idioma de trabajo concreto;
Pide al Secretario General que informe sobre la definición de puestos de
7.
idiomas a la Asamblea General en su sexagésimo primer período de sesiones, en el
contexto de su informe sobre la composición de la Secretaría;
Expresa su preocupación por las deficiencias en la contratación de personal
8.
civil internacional en las misiones de mantenimiento de la paz, según se menciona en
el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna 8, y pide al Secretario
General que se esfuerce por rectificar la situación y que le informe al respecto en su
sexagésimo primer período de sesiones;
Observa con preocupación los distintos problemas relacionados con el
9.
sistema de apoyo Galaxy identificados por la Oficina de Servicios de Supervisión
Interna en su informe4;
10. Pide al Secretario General que desarrolle plenamente el sistema de apoyo
Galaxy y lo haga más eficaz y fácil de usar a los fines de una contratación eficiente,
según se establece en el Artículo 101 de la Carta, y que vele por que todos los
postulantes sean informados oportunamente del resultado final de sus solicitudes;
11. Pide también al Secretario General que asegure que todas las solicitudes
presentadas en papel se conviertan a un formato electrónico para poder ser incluidas en
el sistema Galaxy, y que asegure que esas solicitudes se consideren para llenar las
vacantes anunciadas, y que le informe al respecto en su sexagésimo primer período de
sesiones;
12. Pide además al Secretario General que siga elaborando mecanismos de
preselección que aseguren que todas las solicitudes presentadas por conducto del
sistema Galaxy se traten equitativamente, que se preste la debida consideración a los
candidatos calificados, y que no se utilicen palabras clave que no figuren en los
anuncios de vacantes para excluir a candidatos calificados;
13. Pide al Secretario General que siga adoptando las medidas necesarias para
asegurar que el sistema Galaxy se pueda consultar en los dos idiomas de trabajo de la
Organización;
14. Reitera sus pedidos al Secretario General de que informe mensualmente a
los Estados Miembros de los nombramientos realizados, por medio de la Internet, del
sitio público de las Naciones Unidas en la Web, y de documentos impresos cuando se
soliciten;
_______________
8
4
Véase A/59/152.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos