Naciones Unidas
Asamblea General
A/HRC/RES/16/13
Distr. general
12 de abril de 2011
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
16º período de sesiones
Tema 3 de la agenda
Promoción y protección de todos los derechos humanos,
civiles, políticos, económicos, sociales y culturales,
incluido el derecho al desarrollo
Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos*
16/13. Libertad de religión o de creencias
El Consejo de Derechos Humanos,
Recordando la resolución 36/55 de la Asamblea General, de 25 de noviembre
de 1981, por la que la Asamblea proclamó la Declaración sobre la eliminación de todas las
formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las convicciones,
Recordando también el artículo 18 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y
Políticos, el artículo 18 de la Declaración Universal de Derechos Humanos y otras
disposiciones pertinentes de derechos humanos,
Recordando además la resolución 14/11 del Consejo de Derechos Humanos, de 18
de junio de 2010, y otras resoluciones aprobadas por la Asamblea General y la Comisión de
Derechos Humanos sobre la eliminación de todas las formas de intolerancia y
discriminación fundadas en la religión o en las creencias,
Reafirmando que todos los derechos humanos son universales, indivisibles e
interdependientes y están relacionados entre sí,
Destacando que todas las personas deberían poder vivir con seguridad, cualesquiera
que sean su religión o sus creencias,
Recordando que los Estados tienen la responsabilidad primordial de promover y
proteger los derechos humanos, incluidos los derechos humanos de las personas
pertenecientes a minorías religiosas, entre ellos el derecho a la libertad de religión o de
creencias,
Observando con pesar que ningún lugar del mundo está exento de intolerancia,
discriminación y violencia religiosas,
* Las resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo de Derechos Humanos se publicarán en el
informe del Consejo sobre su 16º período de sesiones (A/HRC/16/2), cap. I.
GE.11-12702 (S)
200411
210411