A/RES/48/18
Página 3
2.
Reafirma su apoyo a los esfuerzos de los Estados participantes en
la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa en pro del
retiro, de manera pacífica y mediante negociaciones, de las fuerzas militares
extranjeras que están estacionadas en los territorios de Estonia y Letonia sin
el consentimiento necesario de esos países;
3.
Acoge con beneplácito los esfuerzos multilaterales encaminados a
ayudar a la Federación de Rusia en la construcción de viviendas para las
tropas y sus familias que regresen de Estonia y Letonia;
4.
Invita a los Estados interesados a evitar las declaraciones o las
acciones que pudieran considerarse como actos de provocación u hostilidad;
5.
Expresa su reconocimiento por los esfuerzos del Secretario General
encaminados a lograr la aplicación de la resolución 47/21, incluido el envío
de una misión de buenos oficios a los Estados bálticos y a la Federación de
Rusia;
6.
Insta al Secretario General a que siga interponiendo sus buenos
oficios para facilitar el retiro completo de las fuerzas militares extranjeras
de los territorios de Estonia y Letonia;
7.
Pide al Secretario General que mantenga informados a los Estados
Miembros de los progresos alcanzados en la aplicación de la presente
resolución y que le informe al respecto en su cuadragésimo noveno período de
sesiones;
8.
Decide incluir en el programa provisional de su cuadragésimo
noveno período de sesiones el tema titulado "Retiro completo de las fuerzas
militares extranjeras de los territorios de los Estados bálticos".
55a. sesión plenaria
15 de noviembre de 1993