A/HRC/RES/33/8
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
6 de octubre de 2016
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
33er período de sesiones
Tema 3 de la agenda
Resolución aprobada por el Consejo de Derechos
Humanos el 29 de septiembre de 2016
33/8. La administración local y los derechos humanos
El Consejo de Derechos Humanos,
Guiado por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas,
Recordando la Declaración Universal de Derechos Humanos y los instrumentos
internacionales de derechos humanos pertinentes, en particular el Pacto Internacional de
Derechos Civiles y Políticos y el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y
Culturales,
Recordando también sus resoluciones 24/2, de 26 de septiembre de 2013, y 27/4,
de 25 de septiembre de 2014, sobre el papel de la administración local en la promoción y
protección de los derechos humanos,
Recordando además la resolución 70/1 de la Asamblea General, de 25 de septiembre
de 2015, sobre la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, en la que la Asamblea adoptó
un amplio conjunto de metas y Objetivos de Desarrollo Sostenible universales y
transformativos, de gran alcance y centrados en las personas, y se comprometió a trabajar
sin descanso a fin de conseguir la plena implementación de la Agenda desde ese momento
hasta 2030 en todos los niveles,
Recalcando la importante contribución que puede hacer la administración local al
logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible y sus metas,
Teniendo presente que con los Objetivos de Desarrollo Sostenible y sus metas se
pretende hacer realidad los derechos humanos de todas las personas y alcanzar la igualdad
entre los géneros y el empoderamiento de todas las mujeres y niñas, y también que dichas
metas y Objetivos son de carácter integrado e indivisible y conjugan las tres dimensiones
del desarrollo sostenible: económica, social y ambiental,
GE.16-17298 (S)
111016
111016