A/RES/55/24
a que ese derecho se materialice con la cooperación de la Oficina del Alto
Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y los países de acogida,
exhorta a todas las partes a que aumenten sustancialmente su cooperación con la
comunidad internacional en los planos estatal, de las entidades y local, a fin de
establecer inmediatamente las condiciones necesarias para el regreso de los
refugiados y las personas desplazadas a sus hogares y para la libertad de circulación
y comunicación de todos los ciudadanos de Bosnia y Herzegovina, insta a las
organizaciones internacionales competentes a que promuevan las condiciones que
faciliten el regreso, espontáneo u organizado, de conformidad con las disposiciones
pertinentes del Acuerdo de Paz, en particular la Constitución de Bosnia y
Herzegovina, y observa complacida que los organismos de las Naciones Unidas, la
Unión Europea, donantes bilaterales y otros donantes y organizaciones
intergubernamentales y no gubernamentales han proseguido sus iniciativas y tomado
otras nuevas para preparar y ejecutar proyectos encaminados a acelerar cuanto antes
el regreso voluntario y ordenado de los refugiados y las personas desplazadas a
todas las regiones de Bosnia y Herzegovina, incluidos proyectos que contribuyan a
crear un entorno seguro en el que existan mayores oportunidades económicas;
15. Insta a que se acelere el regreso pacífico, ordenado y por etapas de los
refugiados y las personas desplazadas, incluso a las zonas en que constituirían una
minoría étnica, condena enérgicamente todos los actos de intimidación, violencia y
asesinato, incluidos aquellos que apuntan a desalentar el regreso voluntario de los
refugiados y las personas desplazadas, y exige que se investiguen esos actos y se
enjuicie a los responsables;
16. Acoge con beneplácito el informe del Grupo sobre las Operaciones de
Paz de las Naciones Unidas 5 y toma nota de las recomendaciones derivadas
del informe relativo a la caída de Srebrenica presentado por el Secretario General 6
de conformidad con la resolución 53/35 de la Asamblea General y relacionadas con
él;
17. Reafirma las conclusiones anteriores del Consejo de Aplicación del
Acuerdo de Paz sobre la importancia de reformar los medios de comunicación en
Bosnia y Herzegovina, reitera su apoyo a la decisión de reestructurar el sistema
público de radio y televisión en Bosnia y Herzegovina, adoptada el 30 de julio de
1999 por el Alto Representante, observa que la aplicación de la decisión está
retrasada, y pide a las autoridades de Bosnia y Herzegovina que la apliquen
plenamente;
18. Destaca la importancia de establecer, fortalecer y ampliar en todo el
territorio de Bosnia y Herzegovina medios de comunicación libres y pluralistas,
deplora los actos destinados a intimidar a los medios de comunicación o limitar su
libertad y condena los actos de violencia destinados a intimidar a los periodistas;
19. Reafirma una vez más su apoyo al principio de que todas las
declaraciones y compromisos extraídos bajo coacción, particularmente los relativos
a tierras y propiedades, son totalmente nulos y sin valor, en virtud de las
disposiciones pertinentes del Acuerdo de Paz, y apoya a ese respecto la efectiva
participación de la Comisión para el examen de las reivindicaciones de bienes raíces
de los refugiados y las personas desplazadas, e insta a todas las partes a cumplir las
leyes de propiedad promulgadas el 27 de octubre de 1999, en particular desalojando
5
6
6
Véase A/55/305–S/2000/809.
A/54/549.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos