A/RES/57/106
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
13 de febrero de 2003
Quincuagésimo séptimo período de sesiones
Tema 98 del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General
[sin remisión previa a una Comisión Principal (A/57/L.8 y Add.1)]
57/106. Seguimiento del Año Internacional de los Voluntarios
La Asamblea General,
Recordando su resolución 40/212, de 17 de diciembre de 1985, en la que invitó
a los gobiernos a celebrar todos los años, el 5 de diciembre, un Día Internacional de
los Voluntarios para el Desarrollo Económico y Social,
Recordando también su resolución 52/17, de 20 de noviembre de 1997, en la
que proclamó el año 2001 Año Internacional de los Voluntarios, y su resolución
55/57, de 4 de diciembre de 2000, sobre la observancia del Año Internacional de los
Voluntarios,
Recordando además y reafirmando su resolución 56/38, de 5 de diciembre de
2001, en la que formuló recomendaciones sobre las maneras en que los gobiernos y
el sistema de las Naciones Unidas podían apoyar el voluntariado,
Reconociendo la valiosa aportación del voluntariado, incluidas las formas
tradicionales de apoyo mutuo y autoayuda, la prestación directa de servicios y otras
formas de participación cívica, al desarrollo económico y social, en beneficio de la
sociedad en su conjunto, las comunidades y los propios voluntarios,
Reconociendo también que el voluntariado es un componente importante
de toda estrategia dirigida a fines tales como la reducción de la pobreza, el
desarrollo sostenible, la promoción de la salud, la prevención y gestión de los
desastres y la integración social y, en particular, la superación de la exclusión social
y la discriminación,
Reconociendo además que el voluntariado, especialmente a nivel de las
comunidades, puede ayudar a alcanzar las metas y los objetivos de desarrollo
establecidos en la Declaración del Milenio 1 y en otras conferencias importantes,
cumbres, períodos extraordinarios de sesiones y reuniones complementarias de las
Naciones Unidas,
Observando con reconocimiento las medidas que se han tomado para crear una
mayor conciencia del voluntariado mediante el intercambio de información y la
divulgación a escala mundial, en particular las medidas dirigidas a establecer una
_______________
1
02 54489
Véase resolución 55/2.