El comercio ilícito de armas pequeñas
y armas ligeras en todos sus aspectos
A/RES/76/232
Subrayando la necesidad de que los Estados intensifiquen sus esfuerzos
dirigidos a fomentar la capacidad nacional para ejecutar eficazme nte el Programa de
Acción y el Instrumento Internacional de Localización,
Teniendo presente la aplicación de las decisiones adoptadas en las reuniones de
seguimiento del Programa de Acción,
Acogiendo con beneplácito la conclusión exitosa de la Séptima Reunión Bienal
de los Estados para Examinar la Ejecución del Programa de Acción para Prevenir,
Combatir y Eliminar el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos Sus
Aspectos, celebrada en Nueva York del 26 al 30 de julio de 2021, para examinar la
ejecución plena y efectiva del Programa de Acción, y el documento final aprobado en
la Reunión 3,
Reconociendo la necesidad de fortalecer la participación de las mujeres en los
procesos de toma de decisiones y de ejecución relativos al Programa de Acción y el
Instrumento Internacional de Localización y reafirmando la necesidad de que los
Estados incorporen ampliamente los aspectos de género en sus iniciativas de
ejecución,
Observando que los instrumentos en línea elaborados por la Secretaría,
incluidos su base de datos que puede consultarse en línea y el Compendio de Módulos
sobre la Ejecución del Control de Armas Pequeñas, así como los instrumentos
elaborados por los Estados Miembros, podrían utilizarse para evaluar los progresos
realizados en la ejecución del Programa de Acción,
Reafirmando el reconocimiento expresado por la Tercera Conferencia de las
Naciones Unidas para Examinar los Progresos Alcanzados en la Ejecución del
Programa de Acción para Prevenir, Combatir y Eliminar el Tráfico Ilícito de Armas
Pequeñas y Ligeras en Todos Sus Aspectos (Tercera Conferencia de Examen) en su
documento final 4, que acogió con satisfacción la Séptima Reunión Bienal de los
Estados, de la propuesta de establecer un programa específico de becas de
capacitación sobre las armas pequeñas y armas ligeras con el fin de fortalecer los
conocimientos técnicos y especializados en ámbitos relacionados con la ejecución del
Programa de Acción y del Instrumento Internacional de Localización, especialmente
en los países en desarrollo,
Acogiendo con beneplácito la serie de consultas abiertas y oficiosas celebradas
durante la primera parte de 2021 por la Presidencia electa de la Séptima Reunión
Bienal de los Estados,
Observando que los informes nacionales de carácter voluntario sobre la
ejecución del Programa de Acción pueden servir, entre otras cosas, para proporcionar
una base de referencia para medir los progresos en su ejecución, fomentar la confianza
y promover la transparencia, ofrecer una base para el intercambio de información y
la adopción de medidas, y determinar las necesidades y oportunidades para la
asistencia y la cooperación internacionales, incluida la conciliación de las
necesidades con los recursos y conocimientos especializados disponibles,
Observando con satisfacción los esfuerzos regionales y subregionales que se
están desplegando en apoyo de la ejecución del Programa de Acción y encomiando
los progresos que ya se han alcanzado a este respecto, en particular al encarar los
factores de la oferta y la demanda que son pertinentes en la lucha contra el comercio
ilícito de armas pequeñas y armas ligeras,
__________________
3
4
2/7
A/CONF.192/BMS/2021/1, anexo.
A/CONF.192/2018/RC/3, anexo.
21-19663